读书山雪中

元好问〔金朝〕

前年望归归不得，去年中途脚无力。
残生何意有今年，突兀家山堕眼前。
东家西家百壶酒，主人捧觞客长寿。
先生醉袖挽春回，万落千村满花柳。
山灵为渠也放颠，世界幻入兜罗绵。
似嫌衣锦太寒乞，别作玉屑妆山川。
人言少微照乡井，准备黄云三万顷。
何人办作陈莹中，来与先生共炊饼。
陈先生贬官后，与京师人书云：“南州有何事？今年有好雪，明年炊饼大耳。”

完善

抒情抒怀思乡

译文及注释

译文
自前年便盼着返回家乡，却一直无法返回，去年回家已走到半路，又因腿脚无力再难前行。
这饱经丧乱的余生，哪想到还会有欢乐的今年，那高耸的家乡山岭，又突然落进了我的眼帘。
邻居准备了很多甜美的醇酒，我高举酒杯，祝福宾客健康长寿。
我乘着醉意舞袖翩翩，像是要拉回春天的锦绣，仿佛看见家乡的万落千村，到处是美丽的红花绿柳。
山神也为我纵情地颠倒季节，把世界都化入白皑皑的雪花。
仿佛是嫌它，穿着那锦绣还太过寒素，另磨了玉屑，用心地妆点迷人的山川。
如今，乡亲们都在传说，少微星正照耀我的乡土，天公准备着来年的丰收，黄熟的菽麦三万

展开阅读全文

创作背景

　　蒙古太宗窝阔台十年（1238）秋，元好问携家从冠氏出发，北返家乡秀容，因路程遥远，疲乏太过，暂留济源过冬。次年春又从济源动身；夏天，回到久别的故里，居住在读书山。游子还乡，自然受到四邻的热情欢迎。为表答谢，冬天，邀乡亲们到家里饮酒。席间，适逢降雪。诗人与父老畅饮时，一生遭遇涌上心头，即兴抒怀写下该诗。

参考资料：完善

1、龙德寿编选·《元好问萨都剌集》：凤凰出版社，2011.12

简析

　　《读书山雪中》是一首七言古诗。该诗通过描写诗人流落他乡，急切想归而不能归，以及突然归来与乡亲举杯同庆的心情，并借写雪景以抒发诗人的不幸，表明诗人安分做遗民，但求风调雨顺，能过炊饼无忧的生活。全诗色彩明丽，富有想像，感情跳跃，神情飘逸，具有丰富开阔的思维空间。

完善

赏析

　　全诗十六句，可分四节。

　　前四句为第一节，追述返家的不易和抒发初归后的庆幸。诗人于四十八岁（1238年）的秋季，自山东冠氏县独自先行返乡筹备迁移之事，随后冬季又重返山东。诗中“前年望归归不得”一句，正是诗人内心“归心江汉日东流”与“青山历历乡国梦”（《梦归》）的深切渴望与无奈现实的写照。次年秋季，诗人携全家十口从东平、冠氏抵达济源（今河南济源），因长途跋涉，老小疲惫，故在此地休整，直至本年春才踏上太行山，冬季终于得以回到故乡。这里的“去年中途脚无力”，正是对这段艰难历程的生动描绘。当诗人历经重重磨难，携家带口终于平安回到故乡，亲眼见到那曾无数次在梦中萦绕的读书山时，心中

元好(hào)问（1190年8月10日—1257年10月12日），字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容（今山西忻州）人。金代著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名；其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美；其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》《中州集》。

完善

猜您喜欢

岐阳三首·其二

元好问〔金朝〕

百二关河草不横，十年戎马暗秦京。
岐阳西望无来信，陇水东流闻哭声。
野蔓有情萦战骨，残阳何意照空城。
从谁细向苍苍问，争遣蚩尤作五兵。

完善

泛舟大明湖

元好问〔金朝〕

待杜子不至

长白山前绣江水，展放荷花三十里。
看山水底山更佳，一堆苍烟收不起。
山从阳丘西来青一弯，天公掷下半玉环。
大明湖上一杯酒，昨日绣江眉睫间。
晚凉一棹东城渡，水暗荷深若无路。
江妃不惜水芝香，狼籍秋风与秋露。
兰襟郁郁散芳泽，罗袜盈盈见微步。
晚晴一赋画不成，枉著风标夸白鹭。
我时骖鸾追散仙，但见金支翠蕤相后先。
眼花耳热不称意，高唱吴歌叩两舷。
唤取樊川摇醉笔，风流聊与付他年。

完善

水调歌头·空濛玉华晓

元好问〔金朝〕

赋德新王丈玉溪，溪在嵩前费庄，两山绝胜处也。
空濛玉华晓，潇洒石淙秋。嵩高大有佳处，元在玉溪头。翠壁丹崖千丈，古木寒藤两岸，村落带林丘。今日好风色，可以放吾舟。
百年来，算惟有，此翁游。山川邂逅佳客，猿鸟亦相留。父老鸡豚乡社，儿女篮舆竹几，来往亦风流。万事已华发，吾道付沧洲。

完善