纸匠与庖人

佚名〔未知〕

　　雍正年间，大将军年公，讳羹尧，网罗英杰，凡奇特之士，与博弈、挞鞠，擅一技之长者，靡不收置幕下。有一纸匠，叠纸百千幅于案，以小凿自上而下，刺诸花样，余纸皆遍，而独留极下一纸，无纤微凿痕，斯已奇矣！又有一庖人，裸人肩背作几案，置生豚一二斤其上，挥双刀，杂沓剁之，旁观者咸惊诧失声。及肉成糜，而背无毫发伤，更为奇。

完善

故事写人

译文及注释

译文
　　雍正年间，大将军年公，名讳是羹尧，他广泛招揽英雄豪杰。凡是那些有奇特才能的人，以及在博弈、挞鞠方面，或者擅长某一种技艺的人，没有不被他收罗到幕下的。有一个纸匠，把成百上千张纸叠放在案几上，拿着小凿子从上往下刺出各种花样，其余的纸都被刺遍了，唯独留下最下面的一张纸，没有一丝一毫被凿过的痕迹，这已经很神奇了！又有一个厨师，让人裸露出肩背当作几案，在上面放上一二斤生的猪肉，挥舞着两把刀，杂乱地剁起来，旁边观看的人都惊讶得叫出声来。等到肉被剁成了肉糜，而那人的背上却没有一点受伤的痕迹，这就更加神奇了。

注释
讳：名。
挞鞠（jū）：古时用鞭或

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

完善

猜您喜欢

艳歌何尝行

佚名〔未知〕

飞来双白鹄，乃从西北来。
十十将五五，罗列行不齐。
忽然卒疲病，不能飞相随。
五里一返顾，六里一徘徊。
吾欲衔汝去，口噤不能开。
吾欲负汝去，毛羽何摧颓。
乐哉新相知，忧来生别离。
躇踌顾群侣，泪落纵横垂。
念与君离别，气结不能言。
各各重自爱，远道归还难。
妾当守空房，闭门下重关。
若生当相见，亡者会黄泉。
今日乐相乐，延年万岁期。

完善

二翁登泰山

佚名〔未知〕

　　昔有二翁，同里而居。甲翁之妻子去乡，唯叟一人而已。一日，叟携酒至乙翁第，二人对酌，不亦乐乎！乙翁曰：“向吾远游冀、雍，然未尝登泰山，君有意同行乎？”甲翁曰：“是山余亦未登，然老矣，恐力不胜。”乙翁曰：“差矣，汝之言！曩者愚公年且九十而移山，今吾辈方逾六旬，何老之有！”甲翁曰：“甚善！”翌日，二翁偕往，越钱塘，绝长江，而至泰阴。夜宿，凌晨上山。乙翁欲扶之，甲翁曰：“吾力尚可，无需相扶。”自日出至薄暮，已至半山矣。

完善

庖夫

佚名〔未知〕

　　昔有庖夫，甚迂。于市市鸡及肉归，置厨中。适有友人造门，遂入室聚谈。友人去，见犬猫啮鸡、肉。庖夫亟曰：“尔何不仁？吾何损尔？” 其似不闻，啮之愈甚。庖夫又曰：“吾素忠厚，向善待汝，今欲欺吾耶？”移时，败骨残肉狼藉满地，犬猫掉尾而去。或曰：“迂哉，庖夫！此乃犬猫也，何得视之以人，当责己乃是。”(据《克雷洛夫寓言》改写)

完善