纸匠与庖人
佚名〔未知〕
雍正年间，大将军年公，讳羹尧，网罗英杰，凡奇特之士，与博弈、挞鞠，擅一技之长者，靡不收置幕下。有一纸匠，叠纸百千幅于案，以小凿自上而下，刺诸花样，余纸皆遍，而独留极下一纸，无纤微凿痕，斯已奇矣！又有一庖人，裸人肩背作几案，置生豚一二斤其上，挥双刀，杂沓剁之，旁观者咸惊诧失声。及肉成糜，而背无毫发伤，更为奇。
译文及注释
译文
雍正年间，大将军年公，名讳是羹尧，他广泛招揽英雄豪杰。凡是那些有奇特才能的人，以及在博弈、挞鞠方面，或者擅长某一种技艺的人，没有不被他收罗到幕下的。有一个纸匠，把成百上千张纸叠放在案几上，拿着小凿子从上往下刺出各种花样，其余的纸都被刺遍了，唯独留下最下面的一张纸，没有一丝一毫被凿过的痕迹，这已经很神奇了！又有一个厨师，让人裸露出肩背当作几案，在上面放上一二斤生的猪肉，挥舞着两把刀，杂乱地剁起来，旁边观看的人都惊讶得叫出声来。等到肉被剁成了肉糜，而那人的背上却没有一点受伤的痕迹，这就更加神奇了 。
注释
讳：名。
挞鞠（jū）：古时用鞭或
张佐治遇蛙
佚名〔未知〕
金华郡守张佐治至一处，见蛙无数，夹道鸣噪，皆昂首若有诉。佐治异之，下车步视，而蛙皆蹦跳为前导。至田间，三尸叠焉。公有力，手挈二尸起，其下一尸微动，以汤灌之，未几复苏。曰：“我商也，道见二人肩两筐适市，皆蛙也。哀之，购以放生。二人复曰：‘此皆浅水，虽放，后必为人所获；前有清渊，乃放生池也。’吾从之至此，不意挥斤，遂被害。二仆随后不远，腰缠百金，必为二人诱至此，并杀而夺金也。”张佐治至郡，急令捕之，不日人金俱获。一迅即吐实，罪死。所夺之金归商。
鉴真东渡日本
佚名〔未知〕
唐高僧鉴真，本姓淳于，扬州江阳人，年十四出家为僧。稍长，遍游长安、洛阳，寻问名师，专研戒律。唐天宝元年，应日僧普照辈延，东渡日本。然东海风骤浪高，或船覆，或粮匮，或失向，历十二载，五渡未成。其时僧目盲，唯志不渝。天宝十二载，竟至日，翌年于奈良东建戒台，授戒法。
纥干狐尾
佚名〔未知〕
并州有纥干者，好戏剧。邑传言有狐魅，人心惶。一日，纥干得一狐尾，缀于衣后，至妻旁，侧坐露之。其妻疑为狐魅，遂持斧欲斫之。纥干亟云：“吾非魅。”妻不信。走，至邻家，邻家又以刀杖逐之。纥干叩头谢：“我纥干也，第戏剧耳。何意专杀我？”
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
