0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    紫陌青门,三十六宫春色。

    出自唐代张泌的《酒泉子·紫陌青门

    注释 译文

    原文 播放原文

    张泌 张泌 酒泉子·紫陌青门

    紫陌青门,三十六宫春色。御沟辇路暗相通,杏园风。
    咸阳沽酒宝钗空,笑指未央归去。插花走马落残红,月明中。

    译文及注释

    播放

    译文
    游遍京都的大街、城门,饱览三十六宫春色。走过暗中相连的宫中车道与御沟,享受杏园的春风得意。
    在咸阳卖光了宝钗饰品全用来买酒,大醉后笑着向未央宫归去。纵马飞驰时散落了头上的插花,片片花瓣在明亮的月光中飘舞。

    注释
    紫陌:指京城的道路。
    青门:汉长安城东南门。泛指京城城门。
    三十六宫:形容宫殿多。
    御沟:流经宫内的河道。
    辇路:帝王车驾经过的路。
    沽(gū):买。宝钗空:指宝钗饰品全用来换钱买酒。
    未央:汉代宫殿名。
    走马:驰马。比喻疾驰。

    展开阅读全文 展开

    张泌(生卒年不详),字子澄,唐末重要作家,生卒年约与韩偓(842~914)相当。其籍贯有淮南(今安徽淮南)与南阳郡泌阳县等说,张泌与南唐后主时代的张佖并非一人。为花间派代表人物之一。张泌今存诗19首、词28首,另有小说2篇,即《韦安道传》和《妆楼记》。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错