0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    谁信故人千里,此时却到眉尖。

    出自宋代陈亮的《朝中措·蓼花风淡水云纤》

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    陈亮 陈亮 《朝中措·蓼花风淡水云纤》

    蓼花风淡水云纤。倚阁卷重帘。索寞败荷翠减,萧疏晚红添。
    魂销天末,眉横远岫,斜挂新蟾。谁信故人千里,此时却到眉尖。

    译文及注释

    播放

    译文
    蓼花在微风中摇曳,水面上的云彩轻盈而淡薄。我倚靠在楼阁上,卷起重重帘幕。眼前是寂寞凋零的荷叶,颜色不再鲜绿,傍晚时分,又有几抹红艳悄悄增添。
    我的心神仿佛飘向了天边,眉头紧锁,远处的山峦仿佛在眼前横卧,一轮新月斜挂在夜空。谁能相信,远在千里之外的老朋友,此刻却像近在眼前,浮现在我的眉宇之间。

    注释
    蓼花:花小,白色或浅红色,穗状花序或头状花序。
    远岫:远处的峰峦,此处形容眉毛。
    新蟾:新月。

    完善

    简析

    播放
      词的上片写景,先用蓼花在风中摇曳、水面云彩轻淡的景象,造出一种宁静而略带忧郁的氛围,中间穿插女子的位置和动作,然后接着写景,进一步描绘了秋日的衰败景象;下片说女子的容貌、神态和心情,表达了她对远方故人的深深思念。整首词景物描写细腻、抒情婉转,非常传神地摹画出女子由思念远人而生的孤寂之感。
    完善

    陈亮(1143—1194)原名汝能,后改名陈亮,字同甫,号龙川,婺州永康(今属浙江)人。婺州以解头荐,因上《中兴五论》,奏入不报。孝宗淳熙五年,诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一,状元。授签书建康府判官公事,未行而卒,谥号文毅。所作政论气势纵横,词作豪放,有《龙川文集》《龙川词》,宋史有传。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错