0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    淡月梨花曲槛傍,清露苍苔罗袜凉。

    出自元代乔吉的《凭栏人·春思》

    注释 译文

    原文 播放原文

    乔吉 乔吉 《凭栏人·春思》

    淡月梨花曲槛傍,清露苍苔罗袜凉。恨他愁断肠,为他烧夜香。

    译文及注释

    播放

    译文
    在淡淡的月光下,梨花依偎在曲折的栏杆旁,清露沾湿了青苔,仿佛也浸湿了罗袜。我心里充满了对他的怨恨和愁苦,这愁绪几乎让我肝肠寸断。为了他,我在深夜点燃香火,默默祈祷。

    注释
    曲槛:曲折的栏杆。

    完善

    乔吉(约1280~1345),字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原(今属山西)人,元代杂剧家,他一生怀才不遇,倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品,见于《元曲选》《古名家杂剧》《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首,套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷,李开先辑《乔梦符小令》1卷,及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错