贺圣朝·金丝帐暖牙床稳

金丝帐暖牙床稳，怀香方寸。轻鬟轻笑，汗珠微透，柳沾花润。
云鬟斜坠，春应未已，不胜娇困。半欹犀枕，乱缠珠被，转羞人问。

译文及注释

译文
金丝帷帐内温暖如春，牙床平稳，香气让人意乱情迷。微微皱眉，含羞轻笑，汗珠微湿，美人如花般滋润。云髻斜坠在枕上，春心荡漾，娇嫩柔弱，不胜困意。半靠在犀枕上，胡乱缠绕着锦被，情郎问话，她便娇羞地转过头去。

注释
牙床：指用象牙雕刻装饰的床，也泛指制作精美的床。
方寸：指心。
犀枕：用犀牛角装饰的枕头。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

香鞯镂襜五色骢，值春景初融。流珠喷沫躞蹀，汗血流红。
少年公子能乘驭，金镳玉辔珑璁。为惜珊瑚鞭不下，骄生百步千踪。信穿花，从拂柳，向九陌追风。

风淅淅，夜雨连云黑。滴滴，窗下芭蕉灯下客。
除非魂梦到乡国¹，免被关山隔。忆忆，一句枕前争忘得？

柳拖金缕，着烟浓雾，濛濛落絮。凤皇舟上楚女，妙舞，雷喧波上鼓。
龙争虎战分中土，人无主，桃叶江南渡。襞花笺，艳思牵，成篇，宫娥相与传。