贺圣朝·金丝帐暖牙床稳

金丝帐暖牙床稳，怀香方寸。轻鬟轻笑，汗珠微透，柳沾花润。
云鬟斜坠，春应未已，不胜娇困。半欹犀枕，乱缠珠被，转羞人问。

译文及注释

译文
金丝帷帐内温暖如春，牙床平稳，香气让人意乱情迷。微微皱眉，含羞轻笑，汗珠微湿，美人如花般滋润。云髻斜坠在枕上，春心荡漾，娇嫩柔弱，不胜困意。半靠在犀枕上，胡乱缠绕着锦被，情郎问话，她便娇羞地转过头去。

注释
牙床：指用象牙雕刻装饰的床，也泛指制作精美的床。
方寸：指心。
犀枕：用犀牛角装饰的枕头。

冯延巳（903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。

猜您喜欢

景阳钟动宫莺转，露凉金殿。轻飙吹起琼花绽，玉叶如剪。
晚来高阁上，珠帘卷，见坠香千片。修蛾慢脸陪雕辇，后庭新宴。

帘影细，簟文平。象纱笼玉指，缕金罗扇轻。嫩红双脸似花明，两条眉黛远山横。
凤箫歇，镜尘生。辽塞音书绝，梦魂长暗惊。玉郎经岁负娉婷，教人争不恨无情。

明月，明月，照得离人愁绝。更深影入空床，不道帏屏夜长。长夜，长夜，梦到庭花阴下。