苏堤杂花

　　苏公堤，春时晨光初起，宿雾未散，杂花生树，飞英蘸波，纷披掩映，如列锦铺绣。览胜者咸谓四时皆宜，而春晓为最。(选自《西湖志》)

译文及注释

译文
　　杭州西湖苏堤，春日晨光初照，夜雾尚未消散，树上繁花盛开，飞落的花瓣溅落在碧波之上，花枝错杂相互掩遮，就像铺满锦绣。前来观赏美景的人都说，（这个地方的风景）一年四季都很美，然而春天的早晨景色是最好的。

注释
宿：隔夜的，前一夜的。
蘸：用物沾染液体。
纷披：杂乱而散落。
览胜：观赏美丽的景色。
咸：全，都。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6746篇诗文　 ► 8665条名句

猜您喜欢

百十钱穿彩线长，分来再枕自收藏。
商量爆竹谈箫价，添得娇儿一夜忙。

相逢不语，一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮，斜溜鬟心只凤翘。
待将低唤，直为凝情恐人见。欲诉幽怀，转过回阑叩玉钗。

虎迹苍茫霸业沉，古时山色尚阴阴。
半楼月影千家笛，万里天涯一夜砧。
南国干戈征士泪，西风刀剪美人心。
市中亦有吹篪客，乞食吴门秋又深。