何子少好读书
何良俊〔明代〕
何子少好读书,遇有异书,必厚赀购之,撤衣食为费,虽饥冻不顾也。每巡行田陌,必挟策以随。或如厕,亦必手一编。所藏书四万卷,涉猎殆遍。盖欲以揽求王霸之余略,以揣摩当世之故。一遇事之盘错难解者,即傅以古义合之。而有不合,则深湛思之,竟日继以夜。(选自《四友斋丛说·序》)
译文及注释
译文
何子年少时喜欢读书,如果遇到珍奇的书籍,一定花大价钱把它买回来,为此缩减衣食用度的开支作为购书费用,即使忍饥挨冻也不在乎。每次去田间巡走,必定随身携带书籍。有时候去厕所,也一定手持一卷书。他所收藏的书有四万卷,几乎都粗略地浏览了一遍。大概是想要揽求各种称王称霸各种策略,来揣度当今世道形成的原因。一旦遇到复杂难解的事情,就用古代的道理来契合它。如果有不契合的地方,就深入细致地思考,日夜不停。
注释
异书:珍贵或罕见的书籍。
赀:价格。
田陌:田间小路。
殆:几乎。
傅:凭借。
简析
这篇文章生动刻画了何子嗜书如命、务实治学的形象。他为购异书不惜节衣缩食,田间如厕皆手不释卷,四万藏书涉猎殆遍,足见其读书之勤、爱书之深。更难得的是,他读书并非空谈古义,而是意在汲取王霸谋略、揣摩当世事理,遇难题则昼夜深思、古为今用。文字简洁传神,既凸显了其执着的治学态度,更彰显了经世致用的读书追求,读来令人感佩。
何良俊
(1506—1573)明松江华亭人,字元朗,号柘湖居士。与弟何良傅皆负俊才,时人喻为二陆。少笃学,二十年不下楼,藏书四万卷,涉猎殆遍。而困于场屋,以岁贡入国子监,当事者重其才名,授南翰林院孔目。好谈兵,以经世自负。在南都日与名人韵士相追随。妙解音律,躬自度曲,文酒过从,丝竹竞奋,人谓江左风流复见今日。后三年而去。后侨寓苏州,七十岁始归松江。有《四友斋丛说》、《何氏语林》、《何翰林集》。
猜您喜欢
竹枝词
何景明〔明代〕
十二峰头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘。
青枫江上孤舟客,不听猿声亦断肠。(猿声 一作:猿啼)
鲥鱼
何景明〔明代〕
五月鲥鱼已至燕,荔枝卢橘未应先。
赐鲜徧及中珰第,荐熟谁开寝庙筵。
白日风尘驰驿骑,炎天冰雪护江船。
银鳞细骨堪怜汝,玉筯金盘敢望传。
下载PDF
查看PDF效果
PDF设置
扫码下载APP
诗词陪伴每一刻
支持安卓、IOS、鸿蒙系统