蒲叶高帆十二幅，秋风逆水满樯开。

出自宋代梅尧臣的《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉》

完善

原文

梅尧臣《次韵和吴仲庶舍人送德化郭尉》

蒲叶高帆十二幅，秋风逆水满樯开。
是时不畏浪头起，到日定将船尾堆。
用舍东方言虎鼠，贱疏梅福比蒿莱。
少年才辨无如美，庐岳峰前莫滞回。

译文及注释

译文
十二幅蒲叶织成的高帆扬起，秋风中逆着水流把满船帆樯尽皆展开。
此时乘船人不惧怕浪头汹涌兴起，待抵达之日定要让船尾堆满收获的重载。
世间任免升降如 “虎变鼠、鼠变虎” 般无常，像梅福那样正直之士却被轻贱疏远如野草尘埃。
少年啊，论才华辩才无人能比你卓越秀美，途经庐岳峰前切莫滞留徘徊。

注释
浪头：掀起的波浪。
贱疏：位卑而疏远的人。

完善

简析

　　此诗以逆水行舟喻人生奋进，感慨仕途荣辱无常、才士不遇，劝勉少年才俊趁才华出众勇闯前路、莫要滞留。整首诗先借 “高帆逆水” 展现拼搏豪情，接用“虎鼠” 典故与梅福遭贬事例揭露现实不公，最后直抒对少年才辨的赞赏与激励，融感慨与劝勉于一体，基调昂扬。

梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世第宛陵先生，宣宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古第宛陵，世第宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世第“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

完善

猜您喜欢

今之视古，亦犹后之视今也。 —— 《世说新语·规箴》

闲梦江南梅熟日，夜船吹笛雨萧萧。 —— 皇甫松《梦江南·兰烬落》

千岩万壑不辞劳，远看方知出处高。 —— 李忱《瀑布联句》

酒肆人间世，琴台日暮云。 —— 杜甫《琴台》

日月欲明，浮云盖之；河水欲清，沙石秽之；人性欲平，嗜欲害之。 —— 《淮南子·齐俗训》

人生不得长少年，莫惜床头沽酒钱。 —— 岑参《蜀葵花歌》

少时犹不忧生计，老后谁能惜酒钱？ —— 白居易《与梦得沽酒闲饮且约后期》

千年万岁，椒花颂声。 —— 佚名《大唐故昭容上官氏铭》

不义而富且贵，于我如浮云。 —— 《论语·述而篇》

何时一樽酒，重与细论文。 —— 杜甫《春日忆李白》