蜀犬吠日，比人所见甚稀；吴牛喘月，笑人畏惧过甚。

译文四川盆地空气潮湿，天空多云少见太阳，狗看到太阳后觉得奇怪，就要叫。江淮地区天气多炎暑，水牛怕热，见到月亮以为是太阳。

赏析“蜀犬吠日”比喻少见多怪；“吴牛喘月”比喻人遇事过分害怕。