0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    红蓼丹枫一色秋,楚云吴水共悠悠。

    出自明代刘基的《江上曲》

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    刘基 刘基 《江上曲》

    红蓼丹枫一色秋,楚云吴水共悠悠。
    人间万事西风过,惟有沧江日夜流。

    译文及注释

    播放

    译文
    红蓼与丹枫把秋天染成同一色,楚天的云与吴地的水一起悠悠。
    人间万事像西风掠过,刹那无踪,只有苍茫的大江日夜奔流,从不停休。

    注释
    红蓼:蓼的一种。多生水边,花呈淡红色。
    丹枫:经霜泛红的枫叶。
    悠悠:水流貌。
    沧江:江流;江水。以江水呈苍色,故称。

    完善

    简析

    播放
      这首诗以秋江景色起笔,红蓼丹枫染出满纸秋意,楚云吴水连缀成开阔江天,画面苍远又带几分清寂。后两句将视角从景致转向世事,用西风扫过暗写人间万事的转瞬即逝,再以沧江日夜奔涌的恒定,反衬出世事的无常。全诗并不刻意抒情说理,含有诗人对世事的通透,读来有冲淡的哲思,余味悠长。
    完善

    刘基(1311年7月1日-1375年5月16日)字伯温,谥曰文成,元末明初杰出的军事谋略家、政治家、文学家和思想家,明朝开国元勋,汉族,浙江文成南田(原属青田)人,故时人称他刘青田,明洪武三年(1370)封诚意伯,人们又称他刘诚意。武宗正德九年追赠太师,谥号文成,后人又称他刘文成、文成公。他以神机妙算、运筹帷幄著称于世。刘伯温是中国古代的一位传奇人物,至今在中国大陆、港澳台乃至东南亚、日韩等地仍有广泛深厚的民间影响力。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错