江上曲

译文及注释

译文
红蓼与丹枫把秋天染成同一色，楚天的云与吴地的水一起悠悠。
人间万事像西风掠过，刹那无踪，只有苍茫的大江日夜奔流，从不停休。

注释
红蓼：蓼的一种。多生水边，花呈淡红色。
丹枫：经霜泛红的枫叶。
悠悠：水流貌。
沧江：江流；江水。以江水呈苍色，故称。

简析

　　这首诗以秋江景色起笔，红蓼丹枫染出满纸秋意，楚云吴水连缀成开阔江天，画面苍远又带几分清寂。后两句将视角从景致转向世事，用西风扫过暗写人间万事的转瞬即逝，再以沧江日夜奔涌的恒定，反衬出世事的无常。全诗并不刻意抒情说理，含有诗人对世事的通透，读来有冲淡的哲思，余味悠长。