入其国者从其俗，入其家者避其讳。

译文到哪个国家就要遵守哪个国家的风俗，到哪一户人家就要避免哪一户人家的忌讳。

赏析唯有理解并遵循特定文化场域的内在规则，方能建立和谐共处的关系基础。