黄花开数朵，翠竹栽些个。

出自元代乔吉的《雁儿落带得胜令·自适》

完善

原文

乔吉《雁儿落带得胜令·自适》

黄花开数朵，翠竹栽些个。农桑事上熟，名利场中捋。禾黍小庄科，篱落放鸡鹅；五亩清闲地，一枚安乐窝。行呵，官大忧梦大；藏呵，田多差役多。

译文及注释

译文
几朵黄花静静开放，栽下几丛翠竹。在农桑之事上我们收获满满，而在名利场中却只是徒劳无功地挣扎。小小的村庄里，禾黍茂盛，篱笆围起的院子里，鸡鹅悠闲地觅食。拥有五亩清闲的土地，便是一个安乐窝。做官吧，官位越大忧愁也越多；隐居吧，田地多了差役也跟着多。

注释
捋：抹，这里有“经过”的意思。
篱落：篱笆。

乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》《古名家杂剧》《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。

完善

猜您喜欢

愿此生终老温柔，白云不羡仙乡。 —— 《长生殿·第二出·定情》

秋荷一滴露，清夜坠玄天。 —— 韦应物《咏露珠》

何必桑乾方是远，中流以北即天涯！ —— 杨万里《初入淮河四绝句》

冰冻三尺，非一日之寒；滴水穿石，非一日之功。

奉帚平明金殿开，暂将团扇共徘徊。 —— 王昌龄《长信怨》

滴不尽相思血泪抛红豆，开不完春柳春花满画楼，睡不稳纱窗风雨黄昏后，忘不了新愁与旧愁，咽不下玉粒金莼噎满喉，照不见菱花镜里形容瘦。 —— 《红楼梦·第二十八回》

六出飞花入户时，坐看青竹变琼枝。 —— 高骈《对雪》

新年纳余庆，嘉节号长春。

笑歌声里轻雷动，一夜连枷响到明。 —— 范成大《四时田园杂兴·其四十四》

不勤于始，将悔于终。 —— 《贞观政要·卷四·尊敬师傅》