夜长酒多乐未央。

出自南北朝鲍照的《代白纻曲二首·其一》

完善

原文

鲍照《代白纻曲二首·其一》

朱唇动，素腕举，洛阳少童邯郸女。
古称绿水今白纻，催弦急管为君舞。
穷秋九月荷叶黄，北风驱雁天雨霜。
夜长酒多乐未央。

译文及注释

译文
朱唇轻启歌声扬，素腕高举舞姿翩，那是洛阳少年与邯郸少女在表演。
古时曾有《绿水》舞曲今有《白纻》新篇，急促的弦乐管乐声中为君起舞翩翩。
深秋九月荷叶已枯黄，北风驱赶着大雁天空洒落霜雨寒。
夜色漫长美酒畅饮欢乐正浓兴未阑。

注释
白纻：乐府吴舞曲名。
急管：节奏急速的管乐。

完善

简析

　　此诗以 “朱唇”“素腕” 勾勒舞者情态，洛阳少年与邯郸少女的组合颇具地域风情。“绿水”“白纻” 点明乐舞演变，催弦急管更添热烈氛围。后四句以深秋萧瑟之景反衬宴饮之欢，荷叶黄、雁南飞、天雨霜的时序变化，与 “夜长酒多” 的狂欢形成时空对照。

鲍照（约415年～466年）南朝宋文学家，与颜延之、谢灵运合称“元嘉三大家”。字明远，汉族，祖籍东海（治所在今山东郯城西南，辖区包括今江苏涟水，久居建康（今南京）。家世贫贱，临海王刘子顼镇荆州时，任前军参军，故又称他为鲍参军。刘子顼作乱，照为乱兵所害，年五十余岁。他长于乐府诗，其七言诗对唐代诗歌的发展起了很重要的作用。与谢灵运、颜延之同创“元嘉体”，合称“元嘉三大家”。有《鲍参军集》。

完善

猜您喜欢

人生若寄，憔悴有时。 —— 陶渊明《荣木》

昼夜蔽日月，冬夏共霜雪。 —— 谢灵运《登庐山绝顶望诸峤》

共敌不如分敌，敌阳不如敌阴。 —— 《三十六计·围魏救赵》

将欲败之，必姑辅之；将欲取之，必姑与之。 —— 《战国策·魏一·知伯索地于魏桓子》

路遥遥，水迢迢，功名尽在长安道。 —— 陈草庵《山坡羊·晨鸡初叫》

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。 —— 李白《清平调·其一》

千年万岁，椒花颂声。 —— 佚名《大唐故昭容上官氏铭》

落花水香茅舍晚，断桥头卖鱼人散。 —— 马致远《寿阳曲·远浦帆归》

大凡物不得其平则鸣 —— 韩愈《送孟东野序》

百里不同风，千里不同俗 —— 《汉书·传·王贡两龚鲍传》