0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    瞥然青眼,便欲窥人。

    出自明代俞彦的《柳梢青·柳》

    赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    俞彦 俞彦 《柳梢青·柳》

    律转柴门。瞥然青眼,便欲窥人。烟里凝颦,雨中含泪,又是残春。
    渚宫茂苑休论。但极目、无非断魂。十五桥头,三千殿脚,都已成尘。

    译文及注释

    播放

    译文
    节令转换,柴门迎来新岁。忽然瞥见草木新绿,仿佛含情凝睇,想要探看人间。烟雾中似有眉峰紧蹙,细雨里若含盈盈泪光,转眼又是残春时节。
    渚宫的繁华、茂苑的盛景,如今不必再提。极目远眺,所见之处尽是令人断魂的萧瑟。昔日十五桥头的喧嚣、三千殿脚的盛景,都已化作尘埃。

    注释
    瞥然:忽然;迅速地。
    凝颦:亦作“ 凝嚬 ”;皱眉。
    茂苑:花木茂美的苑囿。
    殿脚:指殿脚女。

    完善

    简析

    播放
      此词借节令转换起笔,以青眼窥人、凝颦含泪赋予草木烟雨拟人情态,勾勒残春萧瑟。下片转写渚宫茂苑、桥头殿脚等昔日盛景皆成尘埃,极目所见尽是断魂之境。全词以自然景物的伤感基调贯穿,借今昔对比道尽繁华易逝的沧桑,于细腻笔触中含怀古之思。
    完善

    (约公元一六一五年前后在世)字仲茅,上元人。生卒年均不详,约明神宗万历四十三年前后在世。万历二十九年(公元一六0一年)进士。历官光禄寺少卿。彦长于词,尤工小令,以淡雅见称。词集今失传,仅见于各种选本中。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错