《庄子·应帝王》

出自先秦庄周的《混沌开七窍》

完善

原文

庄周《混沌开七窍》

　　南海之帝为儵北海之帝为忽，中央之帝为浑沌。儵与忽时相与遇于浑沌之地，浑沌待之甚善。儵与忽谋报浑沌之德，曰：“人皆有七窍以视听食息此独无有，尝试凿之。”日凿一窍，七日而浑沌死。《庄子·应帝王》

译文及注释

译文
　　南海的帝王叫儵，北海的帝王叫忽，中央的帝王叫浑沌，儵和忽时常在浑沌的境内相遇，浑沌对他们很好。儵和忽商量报答浑沌的深厚情谊，说：“人都有七窍，用来看、听、饮食、呼吸，唯独他没有，我们试着给他凿出来。”于是每天凿出一窍，到了第七天浑沌就死了。

注释
甚：很，极。
谋：商议。
尝试：试探。

完善

简析

　　这篇短文节选自《庄子·应帝王》，此文以寓言形式讲述南海之帝儵、北海之帝忽为报答中央之帝浑沌善待之恩，却错误地为其开窍，最终导致浑沌死亡的故事。此文语言富有想象力和哲理，引人深思；文中深刻揭示了“无为而治”的道理，即自然本真之态不可人为改变，否则将适得其反。

庄子（约公元前369年-约公元前286年），姓庄，名周，战国时期宋国蒙人。战国中期道家学派代表人物，思想家、哲学家、文学家，庄学的创立者，与老子并称“老庄”。最早提出的“内圣外王”思想对儒家影响深远。洞悉易理，指出“《易》以道阴阳”，其“三籁”思想与《易经》三才之道相合。其文想象力极为丰富，语言运用自如，灵活多变，能把微妙难言的哲理说得引人入胜。代表作品为《庄子》，其中名篇有《逍遥游》《齐物论》《养生主》等。其作品被称为“文学的哲学，哲学的文学”。据传庄子尝隐居南华山，卒葬南华山，故唐玄宗天宝初，被诏封为南华真人，其书《庄子》被奉为《南华真经》。

完善

猜您喜欢

江海相逢客恨多，秋风叶下洞庭波。 —— 温庭筠《赠少年》

从来系日乏长绳，水去云回恨不胜。 —— 李商隐《谒山》

绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。 —— 元好问《骤雨打新荷》

香冷金猊，被翻红浪，起来慵自梳头。 —— 李清照《凤凰台上忆吹箫·香冷金猊》

人人尽说江南好，游人只合江南老。 —— 韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》

杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。 —— 武元衡《春兴》

乱点鸳鸯谱 —— 《醒世恒言·卷八》

横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。 —— 鲁迅《自嘲》

阶下青苔与红树，雨中寥落月中愁。 —— 李商隐《端居》

孰知不向边庭苦，纵死犹闻侠骨香。 —— 王维《少年行四首》