渐见寒流阔，居人两岸分。

译文
渐渐的寒冷的江水越来越宽阔，居住在两岸的人家被江水隔开。
潭水清澈，一眼能看见潭底的石头，山的绿色倒影与映在水中的云的影子相互映衬。
趁着河水涨上沙滩来捕鱼，做鱼的饭香在船尾都能闻到。
刚享受了鱼的美味，离群索居的孤独与惆怅涌上心头。

注释
炊香：饭香。

　　《铜仁江舟中杂诗六首·其二》是一首五言律诗。诗的首联写江水渐宽，两岸居民分居，展现了一幅开阔的江景画面；颔联描绘了潭水清澈映石、山影在云中摇曳的美景，富有诗意；颈联写到渔家生活，生活气息浓厚；尾联笔锋一转，表达了诗人对熟悉风味的怀念和因离群而生的惆怅。全诗意境冲淡，情感细腻，既有自然美景的描绘，又有个人情感的抒发，有一种明媚的忧伤。