奔走江湖，命如纸薄。

译文江湖上闯荡的风险很大，随时都可能有生命危险。

赏析指在社会上立身处世会遇到许多困难和挑战，要谨慎行事。