鹏抟竞祝三旌贵，鲸吸相期百榼空。

出自宋代王之道的《边公式周表卿侍郎同年会》

完善

原文

王之道《边公式周表卿侍郎同年会》

侍郎修好燕群公，雁塔题名二纪同。
谈笑静移杨柳日，杯盘清乏芰荷风。
鹏抟竞祝三旌贵，鲸吸相期百榼空。
此会明年应更好，马周行亦起新丰。

译文及注释

译文
回想雁塔题名，时光已流去二十四载春秋。
席间谈笑风生，不觉杨柳荫中的日影悄悄移走；杯盘间流转着清韵，似有菱荷的清风拂面，令人微醺忘忧。
众人竞相祝愿您如大鹏展翅，直上云霄，荣登三公显位；亦相约开怀畅饮，效仿鲸吞，定要将这百斛美酒饮尽方休。
料想明年的盛会定比今日更为欢畅美好，那时，像马周那样的贤才，也定当在新丰之地崭露头角，步上青云之途。

注释
二纪：二十四年。
芰荷：菱叶与荷叶。
鹏抟：鹏展翅盘旋而上。比喻人之奋发有为。
百榼：很多杯酒。喻善饮。

展开阅读全文

简析

　　此诗写侍郎设宴宴请群公，众人曾同于雁塔题名，已时隔二十四年。席间谈笑间时光流转，杯盘边荷风送爽，众人既祝彼此官运亨通，又畅饮至醉。末句以马周起于新丰为喻，期待明年聚会更盛，全诗洋溢着对仕途前程的憧憬，笔触明快，于宴饮之欢中见同僚情谊与进取之志。

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。

完善

猜您喜欢

团扇不摇风自举，盈盈翠竹，纤纤白苎，不受些儿暑。 —— 文征明《青玉案·庭下石榴花乱吐》

婚姻，祸福之阶也。 —— 《国语·周语·富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后》

泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。 —— 《庄子·内篇·大宗师》

雪满山中高士卧，月明林下美人来。 —— 高启《咏梅九首》

世事相违每如此，好怀百岁几回开？ —— 陈师道《绝句·书当快意读易尽》

绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。 —— 高骈《山亭夏日》

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。 —— 毛泽东《沁园春·雪》

力学如力耕，勤惰尔自知。 —— 刘过《书院》

桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 —— 李白《赠汪伦》

天下有道，却走马以粪。天下无道，戎马生於郊。 —— 《老子·德经·第四十六章》