梦江南·九曲池头三月三

贺铸〔宋代〕

九曲池头三月三，柳毵毵。香尘扑马喷金衔，涴春衫。
苦笋鲥鱼乡味美，梦江南。阊门烟水晚风恬，落归帆。

完善

春天写景思乡

译文及注释

译文
三月三上巳佳节，九曲池畔春光正好，细长柔嫩的杨柳枝条随风轻荡。游春的车马如云，车马扬起的尘土扑面，尘土微微沾染了春日的衣衫。
这使我日日梦归故乡江南，那里的苦笋、鲥鱼味道很鲜美。苏州阊门外烟波浩渺，晚风恬静温和，暮色里，归家的行船缓缓落下了船帆。

注释
九曲池头：据考察，苏州并无九曲池。《建康志》裁，九曲池在台城东宫城内，粱昭明太子所凿。长安有曲江池.，为都中第一胜景，开元、天宝年间上巳日（三月初三）游人云集，盛况空前。建康又有九曲池，蜀中有所谓龙池九曲，贺词中的“九曲池”可能指的是京都汴京的游览胜地，并非实指。五代后蜀花蕊夫人宫词云：“龙

展开阅读全文

创作背景

　　北宋末期词坛名家贺铸，本是一位怀有济世大志与治事才能之人。因性情刚介，任侠尚气，为当轴者所忌，虽为后族宗婿，终不得重用。一生久沉下僚，悒悒不得志，遂有归隐山湖之愿。他的不少词作，反映了这两种思想的交替和矛盾。这首词是他中年时在苏州客居后，再次去汴京谋职时所作。

参考资料：完善

1、田宝琴,诗词曲赋名作鉴赏大辞典词曲赋卷,北岳文艺出版社,1989年12月第1版,第243页

2、王远国，佘克勤著,中华传统节日词曲赏析,华中理工大学出版社,1997.1,第139页

简析

　　词的上片语言绚丽，写京都春景，将士女如云、帝城春游的场面从一个侧面渲染出来；下片语言淡雅，写江南春景，透露出思归的情愫。整首词通过对汴京春景的描写，将深挚的乡思渗透其中，抒写了词人的性情，初读之只见其繁盛而浑不觉有其它用意，细品才觉其中渗透着一份浓浓的乡思。

完善

赏析

　　这首小词的结构颇具特色：上片以绚丽笔墨描摹京都春景，下片则用淡雅文字勾勒江南春景。作者对这两处春景均饱含喜爱之情，其中蕴含的情感含蓄婉转、复杂微妙。

　　“九曲池头三月三，柳毵毵” 一句，化用杜甫《丽人行》中 “三月三日天气新，长安水边多丽人” 的诗意。文学作品中常有以少胜多的表达效果，贺铸仅用 “九曲池头三月三” 寥寥数字，便借助读者的联想，将杜诗中曲江水边丽人踏青的壮观景象呈现在眼前 —— 柳丝轻摇，佳人云集，春意盎然。

　　“香尘扑马喷金衔，涴春衫” 依旧未直接刻画人物，却从侧面烘托出京都士女如云、春游盛景的热闹氛围。以香尘烘托游人之多虽是常见写法，但

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

完善

猜您喜欢

守岁

苏轼〔宋代〕

欲知垂尽岁，有似赴壑蛇。
修鳞半已没，去意谁能遮。
况欲系其尾，虽勤知奈何。
儿童强不睡，相守夜欢哗。
晨鸡且勿唱，更鼓畏添挝。
坐久灯烬落，起看北斗斜。
明年岂无年，心事恐蹉跎。
努力尽今夕，少年犹可夸。

完善

行香子·树绕村庄

秦观〔宋代〕

树绕村庄，水满陂塘。倚东风，豪兴徜徉。小园几许，收尽春光。有桃花红，李花白，菜花黄。
远远围墙，隐隐茅堂。飏青旗，流水桥旁。偶然乘兴，步过东冈。正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。(围墙一作：苔墙)

完善

超然台记

苏轼〔宋代〕

　　凡物皆有可观。苟有可观，皆有可乐，非必怪奇伟丽者也。

　　哺糟啜醨，皆可以醉；果蔬草木，皆可以饱。推此类也，吾安往而不乐？

　　夫所为求福而辞祸者，以福可喜而祸可悲也。人之所欲无穷，而物之可以足吾欲者有尽，美恶之辨战乎中，而去取之择交乎前。则可乐者常少，而可悲者常多。是谓求祸而辞福。夫求祸而辞福，岂人之情也哉？物有以盖之矣。彼游于物之内，而不游于物之外。物非有大小也，自其内而观之，未有不高且大者也。彼挟其高大以临我，则我常眩乱反复，如隙中之观斗，又焉知胜负之所在。是以美恶横生，而忧乐出焉，可不大哀乎！

　　余自钱塘移守胶西，释舟楫之安，而服车马之劳；去雕墙之美，而蔽采椽之居；背湖山之观，而适桑麻之野。始至之日，岁比不登，盗贼满野，狱讼充斥；而斋厨索然，日食杞菊。人固疑余之不乐也。处之期年，而貌加丰，发之白者，日以反黑。予既乐其风俗之淳，而其吏民亦安予之拙也。于是治其园圃，洁其庭宇，伐安丘、高密之木，以修补破败，为苟全之计。

　　而园之北，因城以为台者旧矣，稍葺而新之。时相与登览，放意肆志焉。南望马耳、常山，出没隐见，若近若远，庶几有隐君子乎！而其东则庐山，秦人卢敖之所从遁也。西望穆陵，隐然如城郭，师尚父、齐桓公之遗烈，犹有存者。北俯潍水，慨然太息，思淮阴之功，而吊其不终。台高而安，深而明，夏凉而冬温。雨雪之朝，风月之夕，予未尝不在，客未尝不从。撷园蔬，取池鱼，酿秫酒，瀹脱粟而食之，曰：“乐哉游乎！”

　　方是时，予弟子由，适在济南，闻而赋之，且名其台曰“超然”，以见余之无所往而不乐者，盖游于物之外也。

完善