春日山居寄友人

周贺〔唐代〕

春居无俗喧，时立涧前村。
路远少来客，山深多过猿。
带岩松色老，临水杏花繁。
除忆文流外，何人更可言。

完善

译文及注释

译文
春日居住在山间，没有世俗的喧闹纷扰，我时常伫立在山涧旁的村落边。
这里路途遥远，难得有访客前来，山林幽深僻静，时常能见到猿猴穿梭往来。
依偎着岩壁的松树，透着苍劲的古色，临近溪流的杏花，开得格外繁盛艳丽。
除了思念那些志同道合的文友，我还能与谁诉说心中的情愫呢？

注释
俗喧：尘世的喧扰。

简析

　　此诗以细腻笔触勾勒出春日山居的静谧图景。诗中通过展现山居无世俗喧嚣、深山多猿啼的场景，凸显出远离尘嚣的隐居氛围；岩壁旁苍劲的古松、水边繁盛的杏花，既写出春日山林的鲜活景致，也流露出发自内心的喜爱之情。诗的结尾直接抒发胸臆，将情感落脚于对志同道合文友的深切牵挂，让山居之景与思念之情相互映衬，意境清雅而情意真挚。

周贺

92篇诗文

2条名句

周贺，[唐]，约唐穆宗长庆元年前后在世（即约公元八二一年前后在世）字南乡，（全唐诗作南卿。此从唐才子传）东洛人(今四川广元西北)。生卒年均不详。初居庐山为浮屠，名清塞。后客南徐，又来少室、终南间。工近体诗，格调清雅，与贾岛、无可齐名。宝历中，（公元八二六年左右）姚合守钱塘，因往谒。合见其哭僧诗有云：“冻须亡夜剃，遗偈病中书”。大爱之，加以冠巾，复姓氏，更名贺。后亦不得志，往依名山诸尊宿自终。贺著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。