徐尚书座赋得阿怜诗

红莲披早露，玉貌映朝霞。
飞燕啼妆罢，顾插步摇花。
溘帀金钿满，参差绣领斜。
暮还垂瑶帐，香灯照九华。

译文及注释

译文
在朝霞的映照下，她那温润洁白的容貌宛如被朝露沾染的红色荷花。
妆容精致，如同刚妆成的赵飞燕啼妆，又在秀发之上插上步摇花。
头上被金钿所布满，绣花的领子从高到低斜向下。
她垂下玉饰的帷帐，点燃九支华丽的烛台，烛光闪烁，光华尽显。

注释
可怜：人名，可能是一位歌女。可，一作“阿”。
飞燕：赵飞燕，汉成帝皇后，以貌美身轻如燕著称。
啼妆：古代一种妆式，女子在目下施薄粉，有如啼痕，故称啼妆。可参看本卷何逊《咏照镜》注。
顾插步摇花：一作“顾步插余花”。顾，乃。
步摇：妇女一种首饰，上有垂珠

(?—874) 籍贯不详。懿宗咸通末，任湖州判官。僖宗乾符元年(874)十二月，为商州刺史时，因军州空窘，减折籴钱，民以白梃殴之，疑即死于其时。事迹见《资治通鉴》卷二五二、《诗话总龟》前集卷一四。《全唐诗》存诗1首。► 4篇诗文　 ► 13条名句

猜您喜欢

别时鸟啼户，今晨雪满墀。
过此君不返，但恐绿鬓衰。

蓼虫避葵堇，习苦不言非。
小人自龌龊，安知旷士怀。
鸡鸣洛城里，禁门平旦开。
冠盖纵横至，车骑四方来。
素带曳长飙，华缨结远埃。
日中安能止，钟鸣犹未归。
夷世不可逢，贤君信爱才。
明虑自天断，不受外嫌猜。
一言分珪爵，片善辞草莱。
岂伊白璧赐，将起黄金台。
今君有何疾，临路独迟回。

奉义至江汉，始知楚塞长。
南关绕桐柏，西岳出鲁阳。
寒郊无留影，秋日悬清光。
悲风桡重林，云霞肃川涨。
岁宴君如何，零泪沾衣裳。
玉柱空掩露，金樽坐含霜。
一闻苦寒奏，再使艳歌伤。