王融 〔南北朝〕
译文听说在东方有一队骑兵,远远望见马背上那风采翩翩的人。等夫君送走贵客后返回,我定会亲手奉上桂钗,倾诉衷情。
注释上头人:居于队伍的前列。指将军。汉乐府《陌上桑》:“东方千余骑,夫婿居上头。” 桂:吴兆宜注:“疑作‘挂’。”按,所疑甚是。陈:横陈,即横卧。宋玉《讽赋》:“内怵惕兮徂玉床,横自陈兮君之旁。”