河传·渺莽云水
张泌〔唐代〕
渺莽云水,惆怅暮帆,去程迢递。起阳芳草,千里万里,雁声无限起。
梦魂悄断烟波里,心如醉。相见何处是,锦屏香冷无睡,被头多少泪。
译文及注释
译文
浩渺的江水连着苍茫的云天,望着远去的暮色中的帆影,我万分惆怅,他离去的路程是那样遥远。夕阳斜照,芳草萋萋,这离别的路途仿佛有千里万里之遥,空中不断传来大雁的鸣叫。
梦魂般的离愁被烟波淹没,心中如同醉酒般迷乱而痛苦。不知何处是我们再次相见的地方?锦屏边的香燃尽了,我仍然愁思无眠,不知流了多少泪,被头上已经是泪痕斑斑。
注释
渺莽:即渺茫,辽阔而迷茫。
悄断:暗自终结。
张泌
张泌(生卒年不详),字子澄,《花间词》称他为“张舍人”。淮南(今江苏扬州)人。唐末时代诗人。花间派的代表人物之一。 张泌于南唐后主时以句容县尉上书言为政之要,词甚激切,后主手诏慰谕,征为监察御史。历考功员外郎、内史舍人。宋开宝五年(972年),以内史舍人知礼部贡举。归宋后更扬历清要。张泌擅长诗词。诗多为七言近体。诗风婉丽,时有佳句。《洞庭阻风》诗之“青草浪高三月渡,绿杨花扑一溪烟”,《春日旅泊桂州》诗之“弱柳未胜寒食雨,好花争奈夕阳天”等句,颇为脍炙人口。► 52篇诗文 ► 52条名句
井底引银瓶·止淫奔也
白居易〔唐代〕
井底引银瓶,银瓶欲上丝绳绝。
石上磨玉簪,玉簪欲成中央折。
瓶沉簪折知奈何?似妾今朝与君别。
忆昔在家为女时,人言举动有殊姿。
婵娟两鬓秋蝉翼,宛转双蛾远山色。
笑随戏伴后园中,此时与君未相识。
妾弄青梅凭短墙,君骑白马傍垂杨。
墙头马上遥相顾,一见知君即断肠。
知君断肠共君语,君指南山松柏树。
感君松柏化为心,暗合双鬟逐君去。
到君家舍五六年,君家大人频有言。
聘则为妻奔是妾,不堪主祀奉蘋蘩。
终知君家不可住,其奈出门无去处。
岂无父母在高堂?亦有亲情满故乡。
潜来更不通消息,今日悲羞归不得。
为君一日恩,误妾百年身。
寄言痴小人家女,慎勿将身轻许人!