欢闻歌二首·其一

萧衍〔南北朝〕

艳艳金楼女，心如玉池莲。
持底报郎恩，俱期游梵天。

完善

译文及注释

译文
居住在华美楼阁、容貌娇艳的女子，内心如同生长在玉池中的莲花一般纯洁无瑕。
用什么来报答情郎的恩情呢，约定一同遨游超脱尘世的梵天之境。

注释
持底：拿什么。《欢闻歌》古辞有“单身如萤火，持底报郎恩”之句。
期：约定。
梵天：佛教采用古印度传统说法，将世俗世界分为三种境界，即欲界、色界和无色界。其中的色界为已离开粗俗而只享受精妙境像的众生所住的境界。色界共有十八重天，其中的初三重天即梵天。也泛指色界诸天。《百喻经·贫人烧粗褐衣喻》：“汝今当信我语，修诸苦行，投岩赴火，舍是身已，当生梵天，长受快乐。”梵，傅刚《校笺

梁高祖武皇帝萧衍（464年－549年），字叔达，小字练儿。南兰陵郡武进县东城里（今江苏省丹阳市访仙镇）人。南北朝时期梁朝政权的建立者。萧衍是兰陵萧氏的世家子弟，为汉朝相国萧何的二十五世孙。父亲萧顺之是齐高帝的族弟，封临湘县侯，官至丹阳尹知事，母张尚柔。他原来是南齐的官员，南齐中兴二年（502年），齐和帝被迫“禅位”于萧衍，南梁建立。萧衍在位时间达四十八年，在南朝的皇帝中列第一位。在位颇有政绩，在位晚年爆发“侯景之乱”，都城陷落，被侯景囚禁，死于台城，享年八十六岁，葬于修陵，谥为武帝，庙号高祖。

完善

猜您喜欢

闺怨篇

江总〔南北朝〕

寂寂青楼大道边，纷纷白雪绮窗前。
池上鸳鸯不独自，帐中苏合还空然。
屏风有意障明月，灯火无情照独眠。
辽西水冻春应少，蓟北鸿来路几千！
愿君关山及早度，念妾桃李片时妍。

完善

春闺思诗

萧子显〔南北朝〕

金羁游侠子，绮机离思妾。
春度人不归，望花尽成叶。

完善

何充直言不讳

刘义庆〔南北朝〕

　　王含作庐江郡，贪浊狼藉。王敦护其兄，故于众坐称：“家兄在郡定佳，庐江人士咸称之。”时何充为敦主簿，在坐，正色曰：“充即庐江人，所闻异于是！”敦默然。旁人为之反侧，充晏然神意自若。

完善