橘柚垂华实

佚名〔两汉〕

橘柚垂华实，乃在深山侧。
闻君好我甘，窃独自雕饰。
委身玉盘中，历年冀见食。
芳菲不相投，青黄忽改色。
人倘欲我知，因君为羽翼。

完善

咏物橘子

译文及注释

译文
橘树柚树挂满了美好的果实，却生长在深山偏僻之处。
听闻您喜爱我果实的甘甜，便私下悄悄雕琢修饰自身。
托身于珍美光洁的玉盘之中，经历年岁期盼能被您品尝。
可我的芳香未能契合您的心意，青黄相间的鲜亮色泽忽然褪去光彩。
倘若有人想让天下知晓我的才质，还请凭借您的力量为我引荐。

注释
柚：或作“櫾（yòu）”，果名，橙类。
君：指某位享用者。
好（hào）：喜爱。
窃：私下，私自。
雕饰：雕琢文饰。
委身：托身。“委身玉盘”，比喻投入仕途。
历年：经历年岁。

展开阅读全文

创作背景

　　这是东汉时期无名氏的作品，当是出身寒微的士人所作：作者好不容易结识了一位显贵，委身于这位显贵的门下，期待引荐，但久不见动静，因而不免焦灼、怨望，作此诗投献，以期动其恻隐之心。东汉的统治者尊重处士只是表面，实际上并不能让有才能的人真正得到施展的机会。

参考资料：完善

1、吴小如等．汉魏六朝诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1992：183-184

简析

　　《橘柚垂华实》是一首五言古诗。诗人借橘柚为比，来写自己的遭际和心愿。全诗通篇将橘柚人格化，除头两句外，都用第一人称，让橘柚自我表白，情感表现得很真切，表现出诗人怀抱高才被闲置不用，希望得到有力者的荐引，是那个时代士人的常情常态。

完善

赏析

　　此诗采用比兴手法，诗人以橘柚为喻，抒写自身的际遇与心愿。借橘明志的写法，早有屈原《橘颂》开篇为证，其句云后皇嘉树，橘徕服兮。受命不迁，生南国兮。深固难徙，更壹志兮。意为天地间的佳树橘树，仅适配南方水土，将根深深扎于南国，坚守本心不愿迁徙，显然是用以彰显自身独立不阿、洁身自好的品格。这首古诗的写法虽受屈原启发，立意却有所不同。

　　诗作开篇即言橘柚垂华实，乃在深山侧。前句一个 “垂” 字，尽显果实丰饶；后句以 “乃” 字转折，流露出生长之地偏僻、鲜为人知的惋惜。可见这橘树并非执着于 “不迁” 的坚守，而是自恃拥有这般优良品质，便渴望被人采食、得以任用，暗喻诗人本是怀才隐居之

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

完善

猜您喜欢

咏史

班固〔两汉〕

三王德弥薄，惟后用肉刑。
太苍令有罪，就递长安城。
自恨身无子，困急独茕茕。
小女痛父言，死者不可生。
上书诣北阙，阙下歌鸡鸣。
忧心摧折裂，晨风扬激声。
圣汉孝文帝，恻然感至情。
百男何愦愦，不如一缇萦。

完善

上留田行

佚名〔两汉〕

里中有啼儿，似类亲父子。
回车问啼儿，慷慨不可止。

完善

七谏·怨世

东方朔〔两汉〕

世沉淖而难论兮，俗岒峨而嵾嵯。
清泠泠而歼灭兮，溷湛湛而日多。
枭鸮既以成群兮，玄鹤弭翼而屏移。
蓬艾亲入御于床笫兮，马兰踸踔而日加。
弃捐药芷与杜衡兮，余奈世之不知芳何？
何周道之平易兮，然芜秽而险戏。
高阳无故而委尘兮，唐虞点灼而毁议。
谁使正其真是兮，虽有八师其不可为。
皇天保其高兮，后土持其久。
服清白以逍遥兮，偏与乎玄英异色。
西施媞媞而不得见兮，嫫母勃屑而日侍。
桂蠹不知所淹留兮，蓼虫不知徙乎葵菜。
处湣湣之浊世兮，今安所达乎吾志。
意有所载而远逝兮，固非众人之所识。
骥踌躇于弊辇兮，遇孙阳而得代。
吕望穷困而不聊生兮，遭周文而舒志。
宁戚饭牛而商歌兮，桓公闻而弗置。
路室女之方桑兮，孔子过之以自侍。
吾独乖剌而无当兮，心悼怵而耄思。
思比干之恲恲兮，哀子胥之慎事。
悲楚人之和氏兮，献宝玉以为石。
遇厉武之不察兮，羌两足以毕斮。
小人之居势兮，视忠正之何若？
改前圣之法度兮，喜嗫嚅而妄作。
亲谗谀而疏贤圣兮，讼谓闾娵为丑恶。
愉近习而蔽远兮，孰知察其黑白？
卒不得效其心容兮，安眇眇而无所归薄。
专精爽以自明兮，晦冥冥而壅蔽。
年既已过太半兮，然埳轲而留滞。
欲高飞而远集兮，恐离罔而灭败。
独冤抑而无极兮，伤精神而寿夭。
皇天既不纯命兮，余生终无所依。
愿自沉于江流兮，绝横流而径逝。
宁为江海之泥涂兮，安能久见此浊世？

完善