小窗幽记·节选

陈继儒/陆绍珩〔明代〕

　　左右两三家相望，鸡犬之声相之。竹篱草舍，燕处其间，兰菊艺之，临水时种桃梅，霜月春风，日以余思。儿童婢仆皆布衣短褐，以给薪水，酿村酒以饮之。案以诗书，数十卷而已。听流水，看激湍，鉴澄潭，步危桥，坐茂树，探幽壑，升高峰，不亦乐乎！

完善

生活淡泊闲适

译文及注释

译文
　　竹篱围绕着茅草房，安然生活其间，栽种兰花和菊花，春风吹拂，秋月映照，每天都有闲适的情趣。靠水的地方种满了桃树和梅树，孩子和仆人穿着粗布短衣，自己打柴汲水，自酿村中的酒自饮。案头摆放着几本诗书，不过几十卷。听流水，看急流，观赏清澈的潭水，走过高高的小桥，坐在茂密的树下，在幽深的山谷中探索，登上高高的山峰，不也非常快乐吗！

注释
燕：安闲，安乐。
艺：种植。
余思：余兴。
褐：粗布衣服。
薪水：打柴汲水。
案：桌子。
激湍：急流。
幽壑：深谷，深渊。

展开阅读全文

简析

　　此文描绘了一幅自给自足、宁静和谐的田园生活画面：邻里和睦、人情淳朴；主人生活雅致，具有不俗的文化底蕴和精神追求。全文语言和雅，设色浅淡，传达了一种淡泊名利、回归自然的生活哲学，富有诗意与感染力。

完善

猜您喜欢

陶庵梦忆·龙山放灯(节选)

张岱〔明代〕

　　万历辛丑年，父叔辈张灯龙山，剡木为架者百，涂以丹雘，悦以文锦，一灯三之。灯不专在架，亦不专在磴道，沿山袭谷，枝头树杪无不灯者，自城隍庙门至蓬莱岗上下，亦无不灯者。山下望如星河倒注，浴浴熊熊，又如隋炀帝夜游，倾数斛萤火于山谷间，团结方开，倚草附木，迷迷不去者。好事者卖酒，缘出席地坐。山无不灯，灯无不席，席无不人，人无不歌唱鼓吹。男女看灯者，一入庙门，头不得顾，踵不得旋，只可随势潮上潮下，不知去落何所，有听之而已。庙门悬禁条：禁车马，禁烟火，禁喧哗，禁豪家奴不得行辟人。父叔辈台于大松树下，亦席，亦声歌，每夜鼓吹笙簧与宴歌弦管，沉沉昧旦。

完善

塞下曲·其一

顾炎武〔明代〕

赵信城边雪化尘，纥干山下雀呼春。
即今三月莺花满，长作江南梦里人。

完善

念奴娇·春雪咏兰

陈子龙〔明代〕

问天何意，到春深，千里龙山飞雪？解佩凌波人不见，漫说蕊珠宫阙。楚殿烟微，湘潭月冷，料得都攀折。嫣然幽谷，只愁又听啼鴂。
当日九畹光风，数茎清露，纤手分花叶。曾在多情怀袖里，一缕同心千结。玉腕香销，云鬟雾掩，空赠金跳脱。洛滨江上，寻芳再望佳节。

完善