西子妆·蛾蕊颦深

况周颐〔清代〕

蛾蕊颦深，翠茵蹴浅，暗省韶光迟暮。断无情种不能痴，替消魂、乱红多处。飘零信苦。只逐水、沾泥太误。送春归、费粉娥心眼，低徊香土。
娇随步。著意怜花，又怕花欲妒。莫辞身化作微云，傍落英、已歌犹驻。哀筝似诉。最肠断、红楼前度。恋寒枝、昨梦惊残怨宇。

完善

写花抒情愁绪

译文及注释

译文
花儿深深地皱着蛾眉，如茵的绿草因人践踏而变短，我暗暗明白春光已残。决然没有情种不为情入迷，无数纷乱的落花使我魂魄消散。花儿零飘落实在苦，只落得随水漂流或沾入泥土，它的命运被耽误得太惨。我送春天归去，心中百感交侵低头沉思，徘徊在沾满花香的泥土上面。
我在园中随意而行，用心用意爱怜落花，又怕花儿把我嫉妒。我不惜化作一片薄云，小心地傍着遍地落花；我已唱着悼花之歌，在落花旁停住脚步。最令人柔肠寸断的，是前次在红楼与他作别，我弹出的筝音如泣如诉。守在空楼如鸟在寒林独栖，昨晚从梦中惊醒之时，无限的哀怨充满了心宇。

注释
暗省韶华迟暮，暗省，暗暗醒悟

展开阅读全文

简析

　　本篇以伤春为背景，寄托了女子的身世之感。词的上片通过描绘暮春景色，暗含女子对青春易逝的哀伤与愁怨；下片则直接抒发伤己之情，刻画出她的复杂心理，突出一个“怨”字。全词以“怜花”为线索，将伤春与伤己巧妙融合，句句相联，连绵不断，深挚地表达了女子缠绵悱恻的哀怨之情，在同类作品中别具特色。

完善

赏析

　　本篇写女子伤春，寄托她的身世之感。

　　“蛾蕊颦深，翠茵蹴浅，暗省韶光迟暮”——花，深深地皱着蛾眉，如茵的绿草也因人的践踏而变短。蛾，蛾眉。蕊，指花。浅，短。“颦深”，从形方面写出花残，从神方面写出花怨。“蹴浅”，谓草经过无数游春者的践踏，已狼藉枯萎。首二句描绘出一幅暮春景色，并暗点“怨”字，笼罩全篇。两句带出第三句，写抒情主人公由眼前残春之景而引起对“韶光迟暮”、青春易逝的“暗省”和感喟。王国维《人间词话》卷上：“有我之境，以我观物，故物皆着我之色彩。”因此，从诗词作品所描写之“物”中的感情色彩，亦可知作者或抒情主人公的心态。“颦深”虽写的是花，却表现抒情主人公的哀

况周颐（1859～1926）晚清官员、词人。原名周仪，因避宣统帝溥仪讳，改名周颐。字夔笙，一字揆孙，别号玉梅词人、玉梅词隐，晚号蕙风词隐，人称况古，况古人，室名兰云梦楼，西庐等。广西临桂（今桂林）人，原籍湖南宝庆。光绪五年举人，曾官内阁中书，后入张之洞、端方幕府。一生致力于词，凡五十年，尤精于词论。与王鹏运、朱孝臧、郑文焯合称“清末四大家”。著有《蕙风词》、《蕙风词话》。

完善

猜您喜欢

代别离·秋窗风雨夕

曹雪芹〔清代〕

秋花惨淡秋草黄，耿耿秋灯秋夜长。
已觉秋窗秋不尽，那堪风雨助凄凉！
助秋风雨来何速？惊破秋窗秋梦绿。
抱得秋情不忍眠，自向秋屏移泪烛。
泪烛摇摇爇短檠，牵愁照恨动离情。
谁家秋院无风入？何处秋窗无雨声？
罗衾不奈秋风力，残漏声催秋雨急。
连宵霢霢复飕飕，灯前似伴离人泣。
寒烟小院转萧条，疏竹虚窗时滴沥。
不知风雨几时休，已教泪洒窗纱湿。

完善

咏梧桐

郑燮〔清代〕

高梧百尺夜苍苍，乱扫秋星落晓霜。
如何不向西州植，倒挂绿毛幺凤皇。

完善

感旧四首·其一

黄景仁〔清代〕

大道青楼望不遮，年时系马醉流霞。
风前带是同心结，杯底人如解语花。
下杜城边南北路，上阑门外去来车。
匆匆觉得扬州梦，检点闲愁在鬓华。

完善