上留田行

曹丕〔魏晋〕

居世一何不同，上留田。
富人食稻与粱，上留田。
贫子食糟与糠，上留田。
贫贱亦何伤，上留田。
禄命悬在苍天，上留田。
今尔叹息将欲谁怨？上留田。

完善

感慨人生

译文及注释

译文
活在世上，人和人是多么不同啊！
富人吃精细的稻粱。
贫穷的人只能吃粗劣的糟糠。
贫苦低贱的人们多么忧伤。
富贵贫贱的命运要掌握在老天手上。
现在你叹息确实可怜，这一切应该埋怨谁呢？

注释
居世：居住在世上。
一何：何其。多么。
上留田：篇中的“上留田”三字，据余冠英先生说，那是和声，无关文义。
梁：粟的优良品种，子实也称粱。高粱。
贫子：贫穷的小子。贫穷之人。
糟糠：酒滓、谷皮等粗劣食物，贫者以之充饥。糟，酒滓等。糠，谷皮等。
何伤：何妨，何

曹魏高祖文皇帝曹丕（187年冬－226年6月29日），字子桓，三国时期著名的政治家、文学家，曹魏的开国皇帝，公元220－226年在位。他在位期间，平定边患。击退鲜卑，和匈奴、氐、羌等外夷修好，恢复汉朝在西域的设置。除军政以外，曹丕自幼好文学，于诗、赋、文学皆有成就，尤擅长于五言诗，与其父曹操和弟曹植，并称三曹，今存《魏文帝集》二卷。另外，曹丕著有《典论》，当中的《论文》是中国文学史上第一部有系统的文学批评专论作品。去世后庙号高祖（《资治通鉴》作世祖），谥为文皇帝，葬于首阳陵。

完善

猜您喜欢

补亡诗六首·其二·白华

束皙〔魏晋〕

白华朱萼，被于幽薄。
粲粲门子，如磨如错。
终晨三省，匪惰其恪。
白华绛趺，在陵之陬。
蒨蒨士子，涅而不渝。
竭诚尽敬，亹亹忘劬。
白华玄足，在丘之曲。
堂堂处子，无营无欲。
鲜侔晨葩，莫之点辱。

完善

日出东南隅行

陆机〔魏晋〕

扶桑升朝晖，照此高台端。
高台多妖丽，濬房出清颜。
淑貌耀皎日，惠心清且闲。
美目扬玉泽，蛾眉象翠翰。
鲜肤一何润，秀色若可餐。
窈窕多容仪，婉媚巧笑言。
暮春春服成，粲粲绮与纨。
金雀垂藻翘，琼佩结瑶璠。
方驾扬清尘，濯足洛水澜。
蔼蔼风云会，佳人一何繁。
南崖充罗幕，北渚盈軿轩。
清川含藻景，高岸被华丹。
馥馥芳袖挥，泠泠纤指弹。
悲歌吐清响，雅舞播幽兰。
丹唇含九秋，妍迹陵七盘。
赴曲迅惊鸿，蹈节如集鸾。
绮态随颜变，沈姿无定源。
俯仰纷阿那，顾步咸可欢。
遗芳结飞飙，浮景映清湍。
冶容不足咏，春游良可叹。

百足之虫，至死不僵。