龙兴寺楹联

译文及注释

译文
寺庙里面没有僧人，风却好似在帮忙清扫地面；寺院之中缺少灯火，月光仿佛在为这里提供照明。

注释
照明：照亮。

简析

　　上联说“无僧”却有风代扫，暗喻清净自足，不假人力；下联言得月为烛，彰显佛法如月，普照心性。此联通过描绘寺庙空寂的景象，以“风扫地”“月照明”的意象展现禅意与超脱，观照佛教“心即是佛”的思想。