春日

徐陵〔南北朝〕

岸烟起暮色，岸水带斜晖。
径狭横枝度，帘摇惊燕飞。
落花承步履，流涧写行衣。
何殊九枝盖，薄暮洞庭归。

完善

春天写景

译文及注释

译文
茫茫暮色漫过岸边的田野村落，霞光倾泻在清澈的江流上，映得江面一片绚烂。
小径狭窄，不时有横生的树枝拦路；偶然掀开轿帘，竟惊起了低空翩飞的春燕。
下轿后，我沿着落英缤纷的山径缓步前行，踏过涧间石块，溪水中屡屡映出我的身影。
眼前这一幕幕景致，恰似湘水女神携着花灯车盖，在朦胧暮色里从洞庭湖畔归来。

注释
斜晖：斜阳的余光。
横枝度：穿过横出的树枝。
帘：指轿帘。
承：踩。
写：此指映照。
九枝盖：指画有九花的车盖。张衡《西京赋》有“含利，化为仙车。驾四鹿，芝盖九葩”之句，形容

展开阅读全文

创作背景

　　这首诗是作者春日傍晚的记游之作，具体创作时间不详。

参考资料：完善

1、赵沛霖著．历代诗文名著新选八代三朝诗新选：湖北教育出版社，2007年07月：463

简析

　　《春日》是一首五言古诗。此诗前六句实写暮色苍茫、水映余晖以及横枝、惊燕、落花和流水，可谓一片春意盎然；后两句写自己陶醉于美景之中，如同神仙乘坐华美的车驾回归洞庭一样。整首诗视角独特，实写美妙之极，想象十分巧妙、迷离惝恍，流露出诗人对春景的热爱，升华了诗歌的意境。

完善

赏析

　　南北朝诗人徐陵的《春日》，以薄暮春景为卷，用虚实相映之笔铺展万千意趣。全诗既绘实景之清丽，又抒幻境之缥缈，将诗人沉醉春山的悠然心境与浪漫情思熔铸于字里行间，读来如临其境，余韵悠长。

　　诗开篇便勾勒出一幅开阔悠远的暮春全景。“岸烟起暮色，岸水带斜晖”二句，将薄暮时分的天地风光定格：岸边炊烟袅袅升腾，渐与暮色交融，田畴村落浸在苍茫暮色里，既显庄严，又透着几分安宁；澄澈的江流裹挟着西沉落日的余晖，碧波映霞，绚烂夺目。这般景致，别于白日的喧嚣，更显柔和静谧，恰好契合诗人薄暮出游的悠然兴致。远景铺陈的平远视野与柔和色调，为全诗奠定了清丽空灵的基调。

　　随着诗人行迹渐

徐陵（507～583）字孝穆，东海郯（今山东郯城）人，徐摛之子。南朝梁陈间的诗人，文学家。早年即以诗文闻名。八岁能文，十二岁通《庄子》、《老子》。长大后，博涉史籍，有口才。梁武帝萧衍时期，任东宫学士，常出入禁闼，为当时宫体诗人，与庾信齐名，并称“徐庾”,与宋朝郭茂倩并称“乐府双壁。”入陈后历任尚书左仆射，中书监等职，继续宫体诗创作，诗文皆以轻靡绮艳见称。至德元年去世，时年七十七，赠镇右将军、特进，其侍中、左光禄、鼓吹、侯如故，谥曰章。有四子：徐俭，徐份，徐仪，徐僔。

完善

猜您喜欢

胡无人行

吴均〔南北朝〕

剑头利如芒，恒持照眼光。
铁骑追骁虏，金羁讨黠羌。
高秋八九月，胡地早风霜。
男儿不惜死，破胆与君尝。

完善

舞鹤赋

鲍照〔南北朝〕

　　散幽经以验物，伟胎化之仙禽。钟浮旷之藻质，抱清迥之明心。指蓬壶而翻翰，望昆阆而扬音。匝日域以回骛，穷天步而高寻。践神区其既远，积灵祀而方多。精含丹而星曜，顶凝紫而烟华。引员吭之纤婉，顿修趾之洪姱。叠霜毛而弄影，振玉羽而临霞。朝戏于芝田，夕饮乎瑶池。厌江海而游泽，掩云罗而见羁。去帝乡之岑寂，归人寰之喧卑。岁峥嵘而愁暮，心惆怅而哀离。

　　于是穷阴杀节，急景凋年。骫沙振野，箕风动天。严严苦雾，皎皎悲泉。冰塞长河，雪满群山。既而氛昏夜歇，景物澄廓。星翻汉回，晓月将落。感寒鸡之早晨，怜霜雁之违漠。临惊风之萧条，对流光之照灼。唳清响于丹墀，舞飞容于金阁。始连轩以凤跄，终宛转而龙跃。踯躅徘徊，振迅腾摧。惊身蓬集，矫翅雪飞。离纲别赴，合绪相依。将兴中止，若往而归。飒沓矜顾，迁延迟暮。逸翮后尘，翱翥先路。指会规翔，临岐矩步。态有遗妍，貌无停趣。奔机逗节，角睐分形。长扬缓骛，并翼连声。轻迹凌乱，浮影交横。众变繁姿，参差洊密。烟交雾凝，若无毛质。风去雨还，不可谈悉。既散魂而荡目，迷不知其所之。忽星离而云罢，整神容而自持。仰天居之崇绝，更惆怅以惊思。

　　当是时也，燕姬色沮，巴童心耻。巾拂两停，丸剑双止。虽邯郸其敢伦，岂阳阿之能拟。入卫国而乘轩，出吴都而倾市。守驯养于千龄，结长悲于万里。

完善

子夜歌二首·其一

萧衍〔南北朝〕

恃爱如欲进，含羞未肯前。
朱口发艳歌，玉指弄娇弦。

完善