华山畿二十五首·其五

未敢便相许。夜闻侬家论。不持侬与汝。

译文及注释

译文
不敢以身相许，因为夜里听到我的父母讨论我的婚事，不肯把我许给你。

注释
侬：文言代词。我。
汝：你。

　　这首诗展现了古代婚姻取决于“父母之命”的现象。诗中表达了复杂的情感纠葛，展现出说话者内心的挣扎与犹豫，透露出对感情的珍视与对婚姻大事的慎重态度。全诗勾勒出一个在家庭与个人情感之间挣扎的鲜活人物形象，说“不敢以身相许”，是因为父母不允许，有一种婚姻不由自己做主的无奈之感。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。► 6750篇诗文　 ► 8689条名句

猜您喜欢

豆子山，打瓦鼓。
扬平山，撒白雨。
下白雨，取龙女。
织得绢，二丈五。
一半属罗江，一半属玄武。

北风吹故林，秋声不可听。
雁飞穷海寒，鹤唳霜皋净。
含毫心未传，闻音路犹夐。
惟有孤城月，徘徊独临映。
吊影余自怜，安知我疲病。

　　隋时有一痴人，车载乌豆入京粜之，至灞头，车翻，复豆于水，便弃而归，欲唤家人入水取。去后，灞店上人竞取将去，不复遗余。

　　比回，唯有科斗虫数千，相随游泳。其人谓仍是本豆，欲入水取之。科斗知人欲至，一时惊散。怪叹良久，曰：“乌豆，从你不识我而背我走去，可畏我不识你而一时着尾子。”