成帝时童谣

燕燕尾涎涎，张公子，时相见。
木门仓琅根，燕飞来，啄皇孙。
皇孙死，燕啄矢。

译文及注释

译文
燕子尾巴轻盈摆动，张公子啊，我常与你私下相见。
宫门上的铜环泛着青光，燕子飞进皇宫，啄食皇孙骨肉。
皇孙已被残害致死，那燕子最终也将啄食毒矢。

注释
燕燕：喻赵飞燕。
涎涎：美好貌；光泽貌。
木门仓琅根：门上有青色铜环，一般为富贵人家。
啄皇孙：指汉成帝子被害一事。
皇孙死，燕啄矢：指皇孙死后赵飞燕终于自杀身死一事。

　　此诗以童谣形式借燕喻人，先状燕子轻盈，暗指赵飞燕姐妹得宠弄权；而后揭露其入宫前私情，勾连宫廷秽史。后以宫门铜环代指皇权，“啄皇孙” 直斥其残害皇子之暴行，末句 “燕啄矢” 以隐喻诅咒其终将自食恶果。全诗以通俗意象串联宫廷阴谋，辛辣揭露权奸罪恶，暗含对暴政的血泪控诉。

亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。

猜您喜欢

芳是香所为，冶容不敢当。
天不夺人愿，故使侬见郎。

晨背大河南辕，跋涉遐路漫漫。
师徒百万喧哗，戈矛若林如山，旌旗拂日蔽天。

清夜延贵客，明烛发高光。
丰膳漫星陈，旨酒盈玉觞。
弦歌奏新曲，游响拂丹梁。
余音赴迅节，慷慨时激扬。
献酬纷交错，雅舞何锵锵。
罗缨从风飞，长剑自低昂。
穆穆众君子，和合同乐康。