鸡感恩

　　有旅者夜行值雨，遂赴友人家投宿焉。友人见不速之客，甚喜，将杀鸡遇之。旅人怜鸡，佯言茹素，遂不杀鸡。夜宿至三更，忽闻鸡鸣甚急，以为黄鼠狼来也，遽起逐之。俄而墙倒，适压客房。主人惊而起，以为客毙矣，举烛而索，客乃在鸡笼旁。盖鸡感恩，促其起床也。

完善

译文及注释

译文
　　有个旅行者半夜赶路时下起了雨，于是就到朋友家里借住。朋友见到没有邀请而自己上门的客人，很高兴，打算杀一只鸡招待他。旅行者由于怜爱鸡，就假装说自己吃素，于是主人就没有杀鸡。晚上睡觉，到了半夜时，客人突然听到急促的鸡叫声，认为黄鼠狼来了，急忙起来想要赶走黄鼠狼。不久之后，墙倒了，正好压住客人的房间。主人被惊醒，认为客人已经被墙压死了，于是连忙举起蜡烛寻找客人，发现客人原来在鸡笼的旁边。大概鸡是因为客人不让主人杀它而感谢他，才叫客人起床的。

注释
值：正值，碰上。
遂：于是。
不速之客：未经邀请而自己来的客人。
遇：款待。

展开阅读全文 ∨

猜您喜欢

少年中国说(节选)

梁启超〔近现代〕

　　故今日之责任，不在他人，而全在我少年。少年智则国智，少年富则国富；少年强则国强，少年独立则国独立；少年自由则国自由；少年进步则国进步；少年胜于欧洲，则国胜于欧洲；少年雄于地球，则国雄于地球。

　　红日初升，其道大光。河出伏流，一泻汪洋。潜龙腾渊，鳞爪飞扬。乳虎啸谷，百兽震惶。鹰隼试翼，风尘吸张。奇花初胎，矞矞皇皇。干将发硎，有作其芒。天戴其苍，地履其黄。纵有千古，横有八荒。前途似海，来日方长。美哉，我少年中国，与天不老！壮哉，我中国少年，与国无疆！(吸张一作：翕张)

完善

菩萨蛮·红楼遥隔廉纤雨

王国维〔近现代〕

红楼遥隔廉纤雨。沉沉暝色笼高树。树影到侬窗。君家灯火光。风枝和影弄。似妾西窗梦。梦醒即天涯。打窗闻落花。

完善

七律·读报

毛泽东〔近现代〕

托洛茨基到远东，不和不战逞英雄。
列宁竟撇头颅后，叶督该拘大鹫峰。
敢向邻居试螳臂，只缘自己是狂蜂。
人人尽说西方好，独惜神州出蠢虫。

完善