到石梁观瀑布

译文及注释

译文
天风呼呼吹得衣裳飘，人声渐小水滩声喧嚣。
心知这是天台古石桥，恰似飞龙独跨在山凹。
龙背高耸又横伸着腰，下面张开空口奔腾是怒涛。
水从华顶峰来路途遥，一左一右飞瀑分两条。
流到此处水流又相交，五叠六叠水势更加高。
一落千丈瀑声像怒号，像旗像布又像是狂蛟。
非雷非电又不像笙匏，就像银河飞落青松梢。
白车白马急急云中跑，水流急下却被石阻挠。
猛然溅起就像往上跳，咚咚布鼓声向雷门敲。
披甲水军向着皋兰鏖，三千精兵勇猛挥银刀。
四面崖壁声声都动摇，壮伟铜殿建造于前朝。
五

展开阅读全文

创作背景

　　石梁瀑布是浙江天台山八景之一。乾隆四十七年（1782年），袁枚游历福建、浙江，写了不少歌咏天台山风景的诗歌和游记，这是其中的一首。

赏析

　　作《到石梁观瀑布》时，袁枚已年过花甲，但诗中一样带着年轻时的激情，从头至尾饱茏笔墨全心投入，又为后人画下一幅令人激动的奇景。由“天风肃肃衣裳飘”的远感，“人声渐小滩声骄”的渐入佳境，到“天风吹人立不牢”的贴近，“安得将身化巨整，看他万古长滔滔”的热切地以身相许，袁枚把兴奋、高昂的精神贯穿全篇，传递给读者。由“我本钱塘儿弄潮”三句，读者可以想见作者平素放达的性格，以此为衬托，石梁瀑布的魅力更具有了震撼力。

　　像袁枚的其它写景诗一样，此诗对石梁瀑布也是极力铺陈，调动各种手段状形，幕声，绘色。“一龙独跨山之凹，高耸脊背横伸腰”，将不动的山石模拟为传说中的龙，龙本身就是让人充分

展开阅读全文

简析

　　《到石梁观瀑布》是一首七言古诗。这首诗专门描写石梁瀑布，描写了它的气势、形状和声响等，表现出诗人丰富的想象和雄放的笔力。整首诗想象丰富，比喻多样，夸张大胆，自成新意，活现出诗人惊奇、赞叹的神情。