二月初八日携舅家弟妹重上大观楼

才知天以病句留，要令重来登此楼。
明日板桥镫影下，海天如梦水悠悠。

译文及注释

译文
如今才明白，上天是特意用之前留下的遗憾与未竟之事，让我有机会再次登上这座楼。
等到明天，在板桥的灯火光影之下，天空与湖面交融如梦境一般，江水则悠悠流淌，无尽无休。

注释
镫影：即灯影。
悠悠：动荡；飘忽不定。

（1806—1864）贵州遵义人，字子尹，号柴翁。道光十七年举人，选荔波县训导。咸丰间告归。同治初补江苏知县，未行而卒。学宗许郑，精通文字音韵之学，熟悉古代宫室冠服制度。有《礼仪私笺》、《轮舆私笺》、《说文新附考》、《巢经巢经说》、《巢经巢集》等。

猜您喜欢

水软橹声柔，草绿芳洲，碧桃几树隐红楼。者是春山魂一片，招入孤舟。
乡梦不曾休，惹甚闲愁？忠州过了又涪州。掷与巴江流到海，切莫回头。

寒色孤村暮，悲风四野闻。
溪深难受雪，山冻不流云。
鸥鹭飞难辨，沙汀望莫分。
野桥梅几树，并是白纷纷。

倚柳题笺，当花侧帽，赏心应比驱驰好。错教双鬓受东风，看吹绿影成丝早。
金殿寒鸦，玉阶春草，就中冷暖和谁道。小楼明月镇长闲，人生何事缁尘老。