农谚

译文及注释

译文
寒霜让土地贫瘠，春雨让土地丰饶。

注释
寒霜：寒冷的冰霜。
肥：指春雨哺育万物，能增加田地养分，使之肥沃。

简析

　　此谚语前半句写冬季寒霜导致土地干燥、养分流失，作物生长受限；后半句以“肥”隐喻春雨的丰润作用，指春季雨水充沛，滋润土壤、促进作物萌芽，为农耕提供丰收基础。此语不仅突出冬春两季气候对农业的不同影响，且隐含朴素的自然规律——冬季霜冻后土地贫瘠需休养，春雨则激活土地生命力，体现了“顺应天时”的农耕智慧。