女冠子·碧桃红杏

碧桃红杏，迟日媚笼光影，彩霞深。香暖熏莺语，风清引鹤音。
翠鬟冠玉叶，霓袖捧瑶琴。应共吹箫侣，暗相寻。

译文及注释

译文
桃绿杏红，阳光和煦，映照着春日的明媚，天边笼罩着绚丽的彩霞。暖暖的香气中，黄莺在婉转地歌唱，微风轻拂，又引来了仙鹤的悠扬鸣声。
女子乌黑的浓发上饰以珍贵的玉叶，长长的彩袖将瑶琴捧在怀中。她暗自希望和弄玉一样，也有一个吹箫的伴侣与她共度漫长的人生。

注释
迟日：春日。
冠：戴。
玉叶：头上戴的首饰。
吹箫侣：指萧史和弄玉。

[约公元九四七年前后在世]字不详，蜀人。生卒年均不详，约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词，今存二十九首，（见《唐五代词》）辞多华丽。

猜您喜欢

昨日西溪游赏，芳树奇花千样，锁春光。金樽满，听弦管，娇妓舞衫香暖。不觉到斜晖，马驮归。

西风半夜帘栊冷，远梦初归。梦过金扉，花谢窗前夜合枝。
昭阳殿里新翻曲，未有人知。偷取笙吹，惊觉寒蛩到晓啼。

记得那时相见，胆战。鬓乱四肢柔，泥人无语不抬头。羞么羞，羞么羞？