译文
佛门清净却寂寞,你难免思念家乡,行礼辞别了僧房,下山离开九华山。
你总爱凑到竹栏杆边骑竹马玩耍,却懒得在佛地参与聚沙修行的事。
到山涧底打水添瓶时,别再逗弄那水中的月影;在茶碗里煮茶时,也别再摆弄花草了。
好好回去吧,不必频频掉泪,老僧我自有烟霞作伴,会安好的。
注释
空门:佛教名词。
云房:古时称隐士或僧道的住所。
九华:九华山在安徽省青阳县西南,因有九峰形似莲花,故名。
竹马:儿童玩具,当马骑的竹竿。
金地:佛教典故。后常用金地、布金之地代指寺庙。
瓶:汲水的陶罐。
《送童子下山》是一首七言律诗。此诗主要记录了诗人在九华山化修时,终日与一小童役为伴。当这个烹茶汲水的小童不耐深山寂寞,要回归家中去时,诗人便写了这首诗赠送他。整首诗写得亲切柔和、娓娓情深,叙述的也是日常近事,充分地表现出诗人仁慈的心地和豁达的情操。
开元二十六年,客有从元戎出塞而还者,作《燕歌行》以示,适感征戍之事,因而和焉。
汉家烟尘在东北,汉将辞家破残贼。
男儿本自重横行,天子非常赐颜色。
摐金伐鼓下榆关,旌旆逶迤碣石间。(摐 一作:𪭢)
校尉羽书飞瀚海,单于猎火照狼山。
山川萧条极边土,胡骑凭陵杂风雨。
战士军前半死生,美人帐下犹歌舞。
大漠穷秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。
身当恩遇常轻敌,力尽关山未解围。(常轻敌 一作:恒轻敌)
铁衣远戍辛勤久,玉箸应啼别离后。
少妇城南欲断肠,征人蓟北空回首。
边庭飘飖那可度,绝域苍茫无所有。(飘飖 一作:飘摇;无所 一作:更何)
杀气三时作阵云,寒声一夜传刁斗。
相看白刃血纷纷,死节从来岂顾勋!(血 一作:雪)
君不见沙场征战苦,至今犹忆李将军。

下载PDF
查看PDF效果