蜘蛛杀蛇

　　尝见一将蛛布网壁间，去地三之许。一大蛇过其下，昂首欲吞之，而势稍不及。久之，蛇且行是，将蛛忽县丝而下垂身半空，若将逐蛇者。蛇怒，复昂首欲吞之，将蛛引丝上。久之，蛇又将行是，而将蛛复县丝疾下；蛇复昂首待之，将蛛乃还守其网。如是者三四。蛇意稍倦，以首俯地。将蛛伺其不备，奋身飙下，踞蛇之首，抵死不动；蛇狂跳颠掷，以至于死。将蛛乃吮其脑，果腹而去。

　　噫！万物并生并育，一相食之机也。余偶见而偶志之，其未为余所见者，固不可以殚述——殆变化无穷是！夫物之大小强弱有定，而相制之机则无定，得其机则小可以制大，弱可以制强，盖斗智不斗力也。

完善

译文及注释

译文
　　我曾经见到有一只蜘蛛，在离地三尺左右的墙壁间织了一张网。有一条大蛇从网下经过，昂起头想吞食蜘蛛，看样子是够不着没得手。过了一会儿，蛇将要离开，蜘蛛忽然挂在一根丝上爬下来了，身子悬在半空，像要追蛇的样子。蛇很生气，又昂起头要吞吃蜘蛛，蜘蛛拉着丝飞快地爬了上去。过了一会儿，蛇又准备走了，蜘蛛又忽然挂在一根丝上很快地爬下来了；蛇又昂着头要吃它，蜘蛛又回到了它的网上守着。如此重复三四次。蛇有些疲惫了，便将头伏在地上休息。蜘蛛乘其不备，奋力跳下，抓住蛇头，拼死不动；蛇狂跳不止，直至死亡。蜘蛛于是吸饮蛇脑，吃饱了才离开。

　　啊！万物一同产生并共同生长繁殖，都是得到机

展开阅读全文 ∨

简析

　　本文通过蜘蛛智斗巨蛇致其毙命的故事，揭示强弱相制中“智胜于力”的生存法则。作者以“蜘蛛悬丝挑逗”与“蛇首俯地倦怠”的反复周旋为叙事焦点，形成两者悬殊体型下动态博弈的戏剧张力，最后以蛇“狂跳颠掷至死”的结局反向印证蛮力之局限。末段议论更将微观生物斗争升华为万物竞存法则，以“斗智不斗力”点破题旨，又暗含“以柔克刚”的哲理隐喻，冷峻笔法下涌动着对生存智慧的深刻洞察。

猜您喜欢

浣溪沙·姜女祠

纳兰性德〔清代〕

海色残阳影断霓，寒涛日夜女郎祠。翠钿尘网上蛛丝。
澄海楼高空极目，望夫石在且留题。六王如梦祖龙非。

完善

鹊桥仙·云林瞩题闰七夕联吟图

顾太清〔清代〕

新秋逢闰，鹊桥重驾，两度人间乞巧。栏干斜转玉绳低，问乞得、天机多少？
闺中女伴、天边佳会，多事纷纷祈祷。神仙之说本虚无，便是有、也应年老。

完善

口技

林嗣环〔清代〕

　　京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下，满坐寂然，无敢哗者。

　　遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。既而儿醒，大啼。夫亦醒。妇抚儿乳，儿含乳啼，妇拍而呜之。又一大儿醒，絮絮不止。当是时，妇手拍儿声，口中呜声，儿含乳啼声，大儿初醒声，夫叱大儿声，一时齐发，众妙毕备。满坐宾客无不伸颈，侧目，微笑，默叹，以为妙绝。

　　未几，夫齁声起，妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索，盆器倾侧，妇梦中咳嗽。宾客意少舒，稍稍正坐。

　　忽一人大呼：“火起”，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千儿哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，曳屋许许声，抢夺声，泼水声。凡所应有，无所不有。虽人有百手，手有百指，不能指其一端；人有百口，口有百舌，不能名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，两股战战，几欲先走。

　　忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。(语文教材版本)

完善