0:00 / 0:00(朗诵:)
关闭
0
播放列表 清空关闭列表
    音量
    • 0.25x
    • 0.5x
    • 0.75x
    • 1.0x
    • 1.25x
    • 1.5x
    • 2.0x
    • 列表循环
    • 随机播放
    • 单曲循环
    • 单曲播放

    流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。

    出自唐代刘禹锡的《浪淘沙·其九》

    拼音 赏析 注释 译文

    原文 播放原文

    刘禹锡 刘禹锡 《浪淘沙·其九》

    流水淘沙不暂停,前波未灭后波生。
    令人忽忆潇湘渚,回唱迎神三两声。

    译文及注释

    播放

    译文
    江中流水一刻不停歇地冲刷着沙砾,前面的波浪尚未退去后面的波浪已经生成。
    使人忽然回忆起昔日漫步潇湘洲头的往事,不禁和着迎神曲调唱了几声。

    注释
    潇湘:潇水和湘水在今湖南省零陵县北会合。此借潇湘泛指湖南一带。刘禹锡曾谪居朗州十年,此云“忽忆”,可知此诗作于其后。
    迎神:迎神曲,湖南一带民间祀神歌曲。

    参考资料:完善

    1.梁守中.刘禹锡诗文选译.成都:巴蜀书社,1990:48-52

    创作背景

    播放
      唐朝自安史之乱后,气势顿衰。藩镇割据,宦官专权。才人被外放,愤激之际,怨刺之作应运而生。刘禹锡从京官调到地方官之后亦有流芳之作,如《浪淘沙九首》。此组诗当为刘禹锡后期之作,且非创于一时一地。据诗中所涉黄河、洛水、汴水、清淮、鹦鹉洲、濯锦江等,或为辗转于夔州、和州、洛阳等地之作,后编为一组。有学者认为这组诗作于夔州后期,即长庆二年春(公元822年)在夔州贬所所作,此诗为组诗中第九首。

    参考资料:完善

    1.卞孝萱 吴汝煜·刘禹锡·上海:上海古籍出版社,1980
    2.赵娟 姜剑云·刘禹锡集·太原:山西古籍出版社,2006

    简析

    播放
      《浪淘沙·其九》是一首七言绝句,为一篇民歌体诗。诗的前两句直接描绘流水不息、沙石不断被冲刷、更新的景象;后两句则通过联想与情感的转换,从自然景观的描绘引向了一种深远的历史境界。这首诗以流水淘沙的自然现象为引子,写世事流变之理,造出古朴而纯美的诗境。
    完善

    刘禹锡(772年~842年),字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自述“家本荥上,籍占洛阳” ,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

    猜您喜欢
    © 2026 古文岛 | 诗文 | 名句 | 古籍 | 作者 | 字词 | 纠错