独凭江槛思悠悠。

出自宋代陈亮的《诉衷情令·独凭江槛思悠悠》

完善

原文

陈亮《诉衷情令·独凭江槛思悠悠》

独凭江槛思悠悠。斜日堕林邱。鸳鸯属玉飞处，急桨荡轻舟。
红蓼岸，白苹洲。夜来秋。数声渔父，一曲水仙，歌断还愁。

译文及注释

译文
独自靠着江边的栏杆，思绪悠长无尽头。夕阳渐渐沉入树林和山丘的背后。鸳鸯和属玉鸟飞翔的地方，有人急匆匆地划动着船桨，让小舟在水上轻轻荡漾。
那边是红色的蓼草岸，这边是白色的苹草洲，夜幕降临，秋天已悄然而至。渔父唱了几声渔歌，又有人奏起了一曲《水仙操》，可是歌声断绝之后，心中依旧满是愁绪。

注释
悠悠：忧思貌。连绵不尽貌。
林邱：林丘。树木与土丘。泛指山林。
属玉：即鸀鳿。水鸟名。

陈亮（1143—1194）原名汝能，后改名陈亮，字同甫，号龙川，婺州永康（今属浙江）人。婺州以解头荐，因上《中兴五论》，奏入不报。孝宗淳熙五年，诣阙上书论国事。后曾两次被诬入狱。绍熙四年光宗策进士第一，状元。授签书建康府判官公事，未行而卒，谥号文毅。所作政论气势纵横，词作豪放，有《龙川文集》《龙川词》，宋史有传。

完善

猜您喜欢

一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。 —— 白居易《暮江吟》

彩云易散，皓月难圆。 —— 《警世通言·卷十》

西忆故人不可见，东风吹梦到长安。 —— 李白《江夏赠韦南陵冰》

金风细细。叶叶梧桐坠。 —— 晏殊《清平乐·金风细细》

事有机缘，不先不后，刚刚凑巧。命若蹭蹬，走来走去，步步踏空。 —— 《格言联璧·处事类》

美人如花隔云端！ —— 李白《长相思·其一》

幽兰露，如啼眼。 —— 李贺《苏小小墓》

一轮秋影转金波，飞镜又重磨。 —— 辛弃疾《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》

乡心新岁切，天畔独潸然。 —— 刘长卿《新年作》

一个飘零身世，十分冷淡心肠。 —— 陆游《朝中措·梅》