audio
摘自《幼学琼林·卷四·花木》
译文“瓜田李下”,是说做事要避免嫌疑;“秋菊春桃”,是说时机还没有到。
注释瓜田李下:瓜田纳履,李下整冠,有被怀疑为盗瓜窃李的可能。因以比喻容易引起嫌疑的地方。
赏析此句前半句借“瓜田李下”劝人行事要远离易生嫌疑之境,以防他人误解;后半句以“秋菊春桃”作比,说明事物发展有其时令规律,不可强求。