雷隐隐，感妾心，倾耳听，非车音。

译文及注释

译文
低沉的雷声隐隐传来，撩动了我这闺中女子的情思；
我侧着耳朵凝神细听，可那传来的声响，终究不是心上人归来的车马声。

注释
隐隐：隐约不分明的样子。
妾：谦辞，旧时女子自称。
车音：车子行进发出的声音。