人烟犬吠西山麓，鬼火狐鸣春竹丛。

老大无机如汉阴，白鸟不去相泪深。
往事刻舟求坠剑，怀人挥泪著亡簪。
城南鼓罢吹画筒，城北归帆落晚风。
人烟犬吠西山麓，鬼火狐鸣春竹丛。

译文及注释

译文
我年老后心境淡泊，如汉阴的隐者般无逐利之念，唯有白鸟长久相伴，与我情谊深厚。
回忆往事，如刻舟求剑般徒劳无功，却仍执着追寻，怀念故人挥泪将亡者发簪珍藏。
城南鼓声停歇又响起画角呜咽，城北归帆在晚风中缓缓落下。
西山脚下，炊烟袅袅、犬吠声声，春竹丛中，鬼火闪烁、狐鸣凄厉，一片幽森可怖。

注释
无机：没有机巧功利之心，指心境淡泊、不逐名利。
汉阴：典出《庄子·天地》，指汉水南岸一位抱瓮灌园的隐者，他拒绝使用桔槔（一种省力工具），坚守质朴的生活方式，象征不逐时流、淡泊自守。
刻舟求坠剑：典出《吕氏春秋·察今

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

完善

猜您喜欢

其水，用山水上，江水中，井水下。 —— 《茶经·五之煮》

明犯强汉者，虽远必诛。 —— 《汉书·传·傅常郑甘陈段传》

不知乘月几人归，落月摇情满江树。 —— 张若虚《春江花月夜》

三百六十病，唯有相思苦。 —— 《醒世恒言·卷二十八》

此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 —— 李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

审定有无与其实虚，随其嗜欲以见其志意 —— 《鬼谷子·捭阖》

山路元无雨，空翠湿人衣。 —— 王维《山中》

操千曲而后晓声，观千剑而后识器。 —— 《文心雕龙·知音》

识人多处是非多。 —— 《增广贤文·上集》

运命惟所遇，循环不可寻。 —— 张九龄《感遇·江南有丹橘》