如今暂寄樽前笑，明日辞君步步愁。

出自唐代刘禹锡的《赴连州途经洛阳诸公置酒相送张员外贾以诗见赠率尔酬之》

完善

原文

刘禹锡《赴连州途经洛阳诸公置酒相送张员外贾以诗见赠率尔酬之》

谪在三湘最远州，边鸿不到水南流。
如今暂寄樽前笑，明日辞君步步愁。

译文及注释

译文
我被贬谪到三湘之地最偏远的州郡，连边塞的鸿雁也难以飞到这江水南岸。
今日暂且借杯中美酒展露笑颜，明日辞别诸位友人后，每一步都将走向愁苦。

注释
谪：封建时代特指官吏降职，调往边外地方。
边鸿：边塞的鸿雁。
樽：古代盛酒的器具。

刘禹锡（772年~842年），字梦得，籍贯河南洛阳，生于河南郑州荥阳，自述“家本荥上，籍占洛阳” ，自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家，有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新，是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马（今湖南常德）。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证刘禹锡被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”。

完善

猜您喜欢

故君子力事日强，愿欲日逾，设壮日盛。 —— 《墨子·02章修身》

沙上并禽池上瞑，云破月来花弄影。 —— 张先《天仙子·水调数声持酒听》

岁月无多人易老，乾坤虽大愁难著。 —— 吴潜《满江红·豫章滕王阁》

昆山玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。 —— 李贺《李凭箜篌引》

吃酒不吃菜，必定醉得快。

十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。 —— 佚名《戏赠张先》

怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 —— 刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》

百年歌自苦，未见有知音。 —— 杜甫《南征》

惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。 —— 苏轼《前赤壁赋》

南山塞天地，日月石上生。 —— 孟郊《游终南山》