当取不取，过后莫悔。

译文应当抓住的时机却没有抓住，错过之后就不要后悔。

赏析此句古语强调把握机遇的重要性，告诫人们应在恰当的时机果断行动。