飞遍玉城瑶砌。

向晓雪花呈瑞。飞遍玉城瑶砌。何人剪碎天边桂。散作瑶田琼蕊。
萧娘敛尽双蛾翠。回香袂。今朝有酒今朝醉。遮莫更长无睡。

译文及注释

译文
拂晓时分，雪花纷纷扬扬带来祥瑞之兆。雪花飞遍了如美玉雕琢的城郭、似美玉铺就的台阶。是谁把那天边的月桂剪碎，撒落下来化作这如美玉田地中绽放的琼花玉蕊。
美人萧娘皱起的双眉已完全舒展，收回挥舞的衣袖。她秉持着“今朝有酒今朝醉”的豁达态度，管它夜有多长、无法入眠呢。

注释
呈瑞：呈祥。
瑶砌：用玉砌造或装饰的台阶、地面、墙璧等。
琼蕊：美称白色的花。
双蛾：指美女的两眉。

完善

简析

　　词的上阕写向晓时分雪花飘落，似有人剪碎天边桂树，化作如美玉般的雪，营造出奇幻美丽的雪景；下阕刻画萧娘收起双眉、挥动衣袖的姿态，借“今朝有酒今朝醉”表达及时行乐之思，“遮莫更长无睡”更显豁达，不惧长夜难眠。全词景中含情，情景交融，具有盎然的诗意。

完善

晏殊

385篇诗文

315条名句

晏殊（991-1055）字同叔，著名词人、诗人、散文家，北宋抚州府临川城人（今江西省南昌市进贤县文港镇沙河人，位于香楠峰下，其父为抚州府手力节级），是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊的词作，吸收了南唐“花间派”和冯延巳的典雅流丽词风，开创北宋婉约词风，冯煦《蒿庵论词》称之为“北宋倚声家之初祖”。晏殊与其第七子晏几道（1038-1110），在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”。

完善

猜您喜欢

了却君王天下事，赢得生前身后名。 —— 辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》

繁枝容易纷纷落，嫩蕊商量细细开。 —— 杜甫《江畔独步寻花七绝句》

歌未竟，东方白。 —— 毛泽东《贺新郎·读史》

窈窕淑女，君子好逑。 —— 佚名《关雎》

闭目可以养神，运睛可以练神。

为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。 —— 白居易《醉赠刘二十八使君》

细看不是雪无香，天风吹得香零落。 —— 王旭《踏莎行·雪中看梅花》

梦绕边城月，心飞故国楼。 —— 李白《太原早秋》

量力而行之，相时而动 —— 《左传·隐公·隐公十一年》

尺蠖之屈，以求信也；龙蛇之蛰，以存身也。 —— 《易传·系辞传下·第五章》