或简言以达旨，或博文以该情，或明理以立体，或隐义以藏用。

译文有的用简单的语言表达意思，有的用丰富的文辞抒发情感，有的用明确的道理来建立结构，有的用含蓄的意义来表达真实的作用。